Marcela Rosen Murúa
MARIEL NORAMBUENA UGARTE DE CHILE - ALDO LUIS NOVELLI DE ARGENTINA - PEDRO GRANADOS DE PERÚ
PEDRO GRANADOS
Lima, Perú, 1955. Ph.D (Hispanic Language and Literatures) por Boston University; Master of Arts in Hispanic Studies, Brown University; Profesor de Lengua y Literatura Española, Instituto de Cooperación Iberoamericana (Madrid); y Bachiller en Humanidades, Pontificia Universidad Católica del Perú.
pedro_granados@hotmail.com
Trance de poder
Ahora se puede escribir un poco
Cara cortada corazón cortado
Al rape
De las islas que van quedando
El brillo de las alas y el color
Escribir así de lo de siempre
Ahora más agudo
Con un palito en busca
De la araña reina
Así mi corazón oso y gozoso
Corazón atrevido
Y nuestro camino despejado
Desdibujado
Ilimitado
TODAMARCELA
Columna a cargo de Piuke Werken
Cada parte de labor exceptuando sus actuales tejidos a palillo, chalecos, pantalones para su nieta Almendra son las imágenes que aquí veréis, formas que interesan a las artistas, sensaciones femeninas, formas que me interesan y que he visto aparecer a través de sus manos, de sus pensamientos y de sus relaciones con la vida que hacemos juntos. Marcela Rosen Murúa una especial dedicatoria con todo cariño desde esta frágil columna humana un devoto de tu maravillosa existencia.
Ricardo Castro Guerra.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE DE ACCION E INTERVENCIONES URBANAS EN QUILMES, BS AS., ARGENTINA
Por: Gabriela Alonso
El Festival de arte de acción ZONADEARTE Quilmes I parte -. Se llevo a cabo maratónicamente entre el viernes 22 y el lunes 25, Del mes de abril del 2005, los espacios utilizados fueron: EMBA (escuela municipal de Bellas Artes Carlos Morel Quilmes), ZONADEARTE (Espacio alternativo), UNQ. (universidad de Quilmes)
El viernes 22, en la EMBA, Desde las 18,00 A las 23 h. Trabajaron los siguientes artistas
Richard Martel - Canadá, Angélica Enciso - México, Graciela Gutiérrez Marx, Cecilia Cánepa, Susana Lombardo, La Plata, Silvio De gracia - Junín, Buenos Aires. Alejandro Maseilot - Zulema Eleo (grupo presente continuo), Mónica García, Daniel Acosta, de Capital Federal, y de la zona sur Quilmes Calixto Saucedo, Vanesa Genlote, Nelda Ramos, Gabriela Alonso en el cierre del festival.
El Domingo 23, de 20,00 a 24,00 h. en ZONADEARTE, Silvio De Gracia, Calixto Saucedo, Gabriela Alonso, Nelda Ramos, Federico Ottonne.
LOS MAPUCHE PUNK. UN MOVIMIENTO INDIGENA JOVEN EN LAS CIUDADES DEL SUR DE ARGENTINA
(por Andrea Ferrari – “Página 12” - Argentina)
Mapurbe, es decir mapuches urbanos, es la palabra que define a este movimiento joven que surgió en las ciudades del sur. Ellos van a recitales, forman bandas punk, usan tachas y crestas, pero al mismo tiempo reivindican su identidad mapuche, en una fusión que encuentra adeptos pero también rechazos en la comunidad indígena.
http://www.pagina12web.com.ar/diario/sociedad/3-50149-2005-04-24.html#arriba
David Aniñir Guilitraro (Cerro Navia-Santiago de Chile.)
Mapurbe
Somos mapuche de hormigón
Debajo del asfalto duerme nuestra madre
Explotada por un cabrón.
Nacimos en la mierdopolis por culpa del buitre cantor
Nacimos en panaderías para que nos coma la maldición
ENCUENTRO AMISTOSO DE ARTE ACCIÓN Y PERFORMANCE EN SANTIAGO DE CHILE
O EL PRIMER ENCUENTRO DE ESTE TIPO ORGANIZADO Y REALIZADO EN 24 HORAS
Por: Marcela Rosen
Agradezco a todos los accionistas y performers que participaron en este encuentro por su gran disposición y buen ánimo y por supuesto al Centro de Artes Visuales & Investigación AtlanticaTransArt por acogernos y ayudarnos a realizar este propósito. Y le agradezco especialmente al invitado sorpresa, el hombre pájaro mapuche Lorenzo Aillapan que justo había aterrizado por Santiago en esos días y nos acompañó con su poesía, música y su buena energía, fue un regalo inesperado.
Todo partió por el mensaje que Clemente Padín nos envió a Yto y a mí, contándonos que venía a Santiago su amigo Richard Martel, conocido artista canadiense, nos envió su currículum (que tiene 36 páginas), por el que pude conocer que venía a Chile un artista único por su laboriosa actividad en el ámbito de la performance y de la difusión de ésta a través de su revista " Inter, art actuel" y del Centro de arte actual " Lieul " con el que organiza los " Rencontres internationale d'art performance de Québec " (" Encuentros internacionales del arte de performance de Québec ").
DAVID ANIÑIR - DANIEL ACOSTA - YVÁN SILÉN - SALOMÓN VALDERRAMA - WALTER PINEDA - PAOLO SVEGLIATE - ALFREDO VAEZA
Columa a cargo de Marcela Rosen
DAVID ANIÑIR GUILITRARO
poeta mapuche de Chile
LAUTARO
Eres caballo galopando sobre el mar
Subiendo y bajando ventisqueros
En esta época del mal
Galopas, brincas y relinchas sin apero
Solo,
A pelo,
Contemplativo
Reflexivo
Cicatrizando la costra diaria del vuelo.
SEIS ARTISTAS, 6 IMÁGENES DE S6IS OBRAS
Tanya Maluenda, Angela Cura, Clemente Padín, Francisco Romero, Kardo Kosta y Marcela Rosen.
Columna a cargo de Piuke werken
Galería de arte del s. XXI
Nace para poner de manifiesto el recuerdo de obras creadas en este siglo por las amistades del autor, aquí estarán durante toda la eternidad, para los siglos de los sigl. En esta oportunidad les envío la obra fotografiada de tres hombres y tres mujeres para balancear el bicho humano.
EDUARDO RAPIMAN. UN PINTOR MAPUCHE QUE TRASCIENDE
© Mapuexpress - Informativo Mapuche
Eduardo Rapimán Marín más allá de su juventud, es un artista de amplia experiencia y trayectoria y que hace rato viene trascendiendo más allá de las fronteras. En estos últimos años, Eduardo viene haciendo escuela con un arte expresivo e intenso, siendo ya un importante referente para varios nuevos artistas que vienen incursionando en la pintura.
Eduardo o "Lalo", como le dicen sus amistades y familiares, tiene como residencia la localidad de Pitrufquén, en la región de la Araucanía, donde viven sus padres y hermanos, pero pasa gran parte de su tiempo en Temuco, donde se desarrolla profesionalmente y participa activamente de la agrupación de jóvenes técnicos y profesionales Mapuche Konapewman. Más aún, en su incesante búsqueda de nuevos horizontes e inquietud constante, Eduardo se ubica transitoriamente en Castro, en la mítica Isla de Chiloé donde intenta desarrollar algunos proyectos relacionados con la producción de arte audiovisual, según él "para la supervivencia" ya que el arte pictórico no deja dividendos, solo satisfacciones.
SOS TIERRA
Convocatoria internacional de arte acción de Daniel Acosta, desde Argentina
Por: Marcela Rosen
El 22 de abril es el día de la tierra, y para celebrar esta fecha un grupo de artistas decidimos realizar la presentación del manifiesto SOS tierra; en el parque ecológico Guillermo Hudson de Buenos Aires. Rumbo a los espacios propuestos: Dock Sud- la Boca; y a eventos multizonales. Movilizarnos con realizaciones de acciones, intervenciones, instalaciones, fotografías y videos en el parque. Con imaginación y audacia los Humanos:
Convocatoria última a los terráqueos
El Planeta esta en peligro, al Ecosistema le queda 10 años, anuncian. Esta es la nueva realidad a la que tenemos que acostumbrarnos suicidamente, o intentar cambiarla, audazmente, antes de alcanzar el abismo. Continuar o cambiar la actitud, es la única opción al precipicio que se esta construyendo en el patio de nuestra casa, la tierra. Modificar, creativamente, las condiciones de indiferencia por aquella que vaya creando una nueva cultura asentada en el respeto irrestricto a la vida y las sociedades.
JORDI LLORET PACHECO
Columa a cargo de Marcela Rosen
El poeta Jordi Lloret Pacheco, nació en Santiago, en 1957. Ha publicado en poesía Soñándote (1980), Deslecturas (poesía visual, 1981), Alaridos de un náufrago (1982), Insopmío (1994), Solotoñernos (1999) y Ladridos (2002) ; y las prosas Ráfagas de cosas (1989) Textos Áticos (1998) y Cuento y Poesía (con Juan Muñoz Veillon, Talca, 1998). En la década de los '80 tuvo una destacada figuración en la capital, donde dirigió el Taller Matucana, como en Barcelona, ciudad donde residió por varios años. Su nombre es, además, vastamente conocido en el ambiente nacional y no son pocas las publicaciones donde aparece. Como gestor de programas televisivos y radiales ha entregado una valiosa contribución en el género. Por estas razones, una tirada tan pobre -y de excelente diagramación debe añadirse- resulta dolorosa, aunque una clara muestra de nuestra realidad literaria. Lloret ha incursionado también en la música y en las artes visuales. Actualmente integra el grupo de poesía y arte mapuche Acuy Piam (llegó dicen...).
HUELGA DE HAMBRE DE LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE EN LA CÁRCEL DE ANGOL
Por: Marcela Rosen
La huelga de hambre que iniciaron el pasado lunes 7 de marzo seis pres@s polític@s en la cárcel de Angol, ha sido acallada por los medios de comunicación y el gobierno y ni siquiera se les ha dado la atención médica necesaria.
Una huelga de hambre exigiendo el fin de la persecución policial que afecta a las comunidades en conflicto, así como la libertad que el Estado chileno les ha negado como luchadores sociales mapuche, iniciaron el pasado lunes 7 de marzo seis presos políticos recluidos en la cárcel de Angol y que enfrentan duras condenas en democracia, bajo la Ley Antiterrorista de Pinochet. La acción de protesta fue anunciada por la Agrupación de Familiares y Amigos de los Presos Políticos Mapuche y coincide con el inicio de las audiencias de preparación de juicio oral contra Jorge Manquel Torres en Collipulli, acusado por la fiscalía local del incendio de una sementera de trigo propiedad del particular Rene Urban.
Eduardo Llanos Melussa - Porfirio Mamani Macedo
Columa a cargo de Marcela Rosen
Eduardo Llanos Melussa
maldeojo@123mail.cl
*Eduardo Llanos Melussa, Psicólogo y Profesor. Premios Altazor 2004
"Cotradictorio" y "Miniantología" son algunos de sus libros, pero fue gracias a "Antología Presunta", su última publicación, que el jurado del Premio Altazor le otorgó la estatuilla a mejor Poesía.
Llanos se desempeña hace más de dieciocho años como catedrático en la Escuela de Psicología de la UDP. Pero además es Master en Literatura y ha ganado importantes reconocimientos, como el Premio Rubén Darío de España y la Beca Gabriel & Mary Mustakis, entre Otros.
NEL AMARO y PULGU perro situacionista
Por: Marcela Rosen
NEL AMARO y PULGU, perro situacionista forman la fUNDACIÓN pERRUNO-SITUACIONISTA "LASZLO KOVACS" desde finales de 2.001. Anteriromente Nel Amaro fundó los proyectos: "AUXILIOS MUTUOS S.L";"ESPACIO ARTE EXCÉNTRICO","YVES KLEIN BLUE BANK" o "ONG PERFORMERS SIN FRONTERAS", desde que en el año 1992 comenzara la práctica habitual de la performance con expresión artística. Nel Amaro es también novelista, dramaturgo y poeta.
Desde 1990 se dedica a la poesía experimental/visual y objetual, al mail-art y a las instalaciones. Teniendo varios libros de teatro,poesía,novela y cuentos publicados.
TRES POEMAS. GRACIELA WENCELBLAT, ARGENTINA. JOSÉ GERALDO NERES, BRASILERO. DANIEL ALEJANDRO GÓMEZ, ARGENTINO
Columa a cargo de Marcela Rosen
GRACIELA WENCELBLAT, Argentina.
grawen@fibertel.com.ar
DETALLE
¿Cómo le dice al pájaro
compañero de llanto,
que se desflecaron las ausencias?
Que los días no lucen desteñidos.
Es tanta la costumbre a la tristeza,
el golpe negro al próximo desenlace.
La alegría, drenaje que perturba.
TRAPQUINTU: CEREMONIA MAPUCHE DE LA AMISTAD Y DEL INTERCAMBIO DE OBJETOS
Por: Marcela Rosen
El domingo 6 de febrero fui a mi primer trapquintu, ceremonia mapuche muy antigua que se sigue celebrando en diferentes lugares de Chile. Llegando al lugar de la ceremonia vestida con falda negra y blusa celeste, porque las mujeres no pueden usar pantalones, me dieron un instrumento musical, la ceremonia ya estaba empezando, llegué atrasada como siempre, el instrumento era una pifilka, cañita que da un sonido agudo al soplarla y que acompaña a la música mapuche con un ritmo de corcheas (creo), me uní al grupo, un collon, hombre con máscara de madera me envió a mi lugar, junto a las mujeres, ya que las mujeres o ddomo y los hombres o huenthru están separados, tuve que rodear a los objetos a intercambiar que estaban al centro en una fila en el suelo sobre paños, por fin llegué a un lugar donde había una amiga antigua y me puse a su lado, ella me convidó una ramita de hojas que todos portaban. Alrededor de los objetos estaba todo el grupo de por lo menos cincuenta personas, jóvenes, ancianos, niñas y niños, con ramitas en las manos y algún instrumento musical mapuche. Todos hacían sonar sus instrumentos, la ceremonia estaba a cargo de la señora Quinturray Raipan que estaba acompañada de un grupo de mujeres todas muy lindas ataviadas al modo de vestir mapuche, rodean su cuerpo con la iqquilla manto rectangular negro, sobre éste usan un delantal de cintura floreado o Ccppitu , el cabello lo usan trenzado con cintas de colores vivos, en la cabeza un pañuelo y muchas joyas de plata, sobre el pañuelo usan un cintillo de monedas y en el pecho un Thropelaacucha, pectoral de plata largo y vistoso.