Santiago de Chile.
Revista Virtual.
Año 8

Escáner Cultural. El mundo del Arte.
Número 81
Marzo 2006


GALERÍA ANIMAL

La Galería ANIMAL inaugura el día martes 14 de Marzo a las 19.30 hrs. las exposiciones de:

Sala 1

JOAN MIRÓ

Obra Gráfica

Joan Miró nació en Barcelona en 1893 y sus primeros trabajos muestran las influencias de los fuertes colores del fobismo y las formas fragmentadas del cubismo. En 1919 viajó a Paris donde se encuentra con Picasso y pasa a formar parte del dadaísmo. Luego vivió la influencia de los poetas y escritores surrealistas incorporándose a este movimiento que lideraba André Breton quien dirá luego: "Miró es el más surrealista de todos nosotros".

Miró buscó la relación entre el arte y la poesía creando un arte nuevo. Para ello se distanció de la pintura tradicional buscando nuevas técnicas en la que pudiera incluir referencias a la obra gráfica, encontrando su verdadero camino en la línea imaginativa, surrealista y tremendamente lírica que nunca abandonaría.

Las 35 obras que componen esta muestra corresponden a una selección de Aguafuertes de sus fructiferos años 50 y 60 , -período en que dedica gran parte de su tiempo y energía exclusivamente al desarrollo de la gráfica-, como las series "Libre de los Seis Sentidos" y "Homenaje a Erik Satie".

Joan Miró murió en Mallorca el año 1983 a la edad de 90 años cerrando un ciclo completo del arte moderno.

Sala 2

SACHIYO NISHIMURA

Paisaje/Panorama: Fuera de Escala

Este proyecto ha tenido como objetivo reconstruir matemáticamente el esquema de observación panorámica de paisajes industriales activos, que se sitúan generalmente en zonas limítrofes de los circuitos urbanos cubriendo grandes extensiones espaciales, y cuyas dimensiones volumétricas exceden la escala proporcional del paisaje urbano habitual.

Mediante la aplicación de una serie de operaciones matemáticas de fragmentación, superposición y ampliación sobre las imágenes obtenidas en diversas zonas industriales locales, se reconstruye la observación del paisaje panorámico sobre un nuevo orden estructural, orden que altera la percepción del espacio y multiplica los tiempos de observación.

Este sistema de rearticulación fotográfica del paisaje intenta recrear un cierto vértigo que suele experimentarse al presenciar estos espacios: la visibilidad de su imagen completa se vuelve progresivamente fragmentaria a medida que se acorta la distancia entre el observador y el paisaje, y los parámetros de escala visual se vuelven inciertos y confusos al momento de dimensionar sus imponentes volúmenes.

Sachiyo Nishimura (1978) es licenciada en arte de la Universidad Católica y realizó estudios de Fotografía en Barcelona. Ésta es su tercera muestra individual.

Este proyecto cuenta con el apoyo de FONDART 2005.

Las exposiciones estarán abiertas al público desde el martes 14 de Marzo al sábado 13 de Abril en Alonso de Córdova 3105, Vitacura.

info @galeriaanimal.com - www.galeriaanimal.com

Horario de atención: Lunes: 16:00 a 20:00 hrs.
Martes a Viernes: 9:30 a 20:00 hrs. Sábado: 10:30 a 14: 00 hrs.

 

MARCELA ROMAGNOLI, ERNESTO BARREDA, CARLOS FERNÁNDEZ, MATÍAS VÍAL

ESCULTURAS

GALERIA DE ARTE CECILIA PALMA

Desde el Jueves 9 de Marzo , la galería de arte Cecilia Palma, mostrará una colectiva de escultores figurativos, estos son: Marcela Romagnoli, Ernesto Barreda, Carlos Fernández y Matías Víal, los cuatros mostrarán 6 esculturas cada uno en mediano formato, en bronce, aluminio y fierro.

La figura humana en la escultura es el tema de esta interesante muestra; dado que la escultura es expresión de sentimientos en términos de formas y materiales; el artista escultor en cierto modo se vuelve un obsesivo de la escultura, piensa, vive, y sueña la escultura, su vida gira en torno al volumen, a la composición, y esto no significa ser estrecho de mente, sino que hace al escultor sentirse libre para mirar hacia fuera, fuera del material escultórico, del tema, fuera incluso de las blancas galerías.

La obra de Marcela Romagnoli , abarca todos los procesos y materiales con los que se puede trabajar la escultura. A lo largo de su trayectoria la figura humana ha sido el hilo conductor de su trabajo escultórico y durante sus once años de carrera artística sigue siendo su contenido y su único referente, ya que es por medio de ella que Marcela consigue mostrar temas trascendentales: "Me interesa comunicar: pasión, armonía, fuerza, amor. La comunicación del ser a través del material es primordial: yo creando y el espectador re-creando. Sin este hilo conductor la obra resultaría inerte, fría, impersonal, plana. Participar de la creación creando es lo que busco. Encontrarme con lo más profundo de mí y del mundo, sensible, espontáneo", dice la artista.

Las esculturas de Ernesto Barreda por ejemplo, son en general, inspiradas en los personajes que frecuentemente aparecen en sus pinturas, en medio de ambientes sugerentes y enigmáticos. Dichos personajes extraídos del mundo burgués, parecieran que comunican, en tono muy bajo, grandes secretos que los rodean. Éstas, realizadas en bronce a la cera perdida, parecen tener existencia propia, aportando, no sólo al carácter y vida de las escenas que el artista nos ha brindado a través de la disciplina de la pintura, sino que nos confirman la existencia de tantas veces descritos personajes en la escenografía de su pintura.

Para Matías Vial; la escultura es una expresión de arte, y se hace posible mediante hábiles operaciones en diferentes materiales; su materialidad es parte importante de su expresividad, de allí la necesidad de respetar la estructura de la materia. "Una obra de arte debe nacer de la verdad del artista que la realiza y así poseerá significado e identidad, de otra manera, sólo será fantasía", dice el artista. Cabe destacar que tanto sus obras abstractas como figurativas, tienen una gran inspiración en el arte precolombino.

Carlos Fernández , por su parte con tendencia a lo figurativo reflexiona sobre la relación entre el ser humano y su entorno, a través de formas antropomorfas, atrapando y traspasando sus personajes con fuertes barrotes, insinuando la prisión en que se encuentra el ser humano en general encarcelado en el mundo en que vivimos. Técnicamente, utiliza el ensamblaje para mezclar metales con diversos materiales, generalmente reciclados, tales como ramas, raíces y elementos de desecho, potenciando sus diversas texturas.

La muestra se inaugura el Jueves 9 de Marzo las 19:30 hrs., en la galería de Arte Cecilia Palma, ubicada en Alonso de Córdoba 2812, Vitacura y permanecerá abierta al público, hasta el 31 de Marzo, de Lunes a Viernes de 10:00 a 20:00 hrs., Sábados de 11:00 a 14:00 hrs. Teléfono galería 245 07 20, email prensa@galeriaceciliapalma.cl , www.galeriaceciliapalma.cl

 

PUENTE ALTO - SANTIAGO DE CHILE

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA RETRATA A PATRIARCAS DEL HOGAR DE CRISTO

21 trabajos fotográficos, que dan cuenta de la vida y el alma de los ancianos que viven en las Hospederías del Hogar de Cristo, conforman "Miradas de Primavera", la exhibición que desde el 2 de marzo en la Biblioteca de Puente Alto. La mirada de los patriarcas del Hogar de Cristo es difícil de sostener. Será por las muchas veces amargas experiencias que reflejan sus ojos, o porque en ellas se descubre una soledad infinita, o quizás debido a que nos recuerdan el futuro. Tal como sus propias familias, puede ser que hasta la sociedad misma haya olvidado a los ancianos de las hospederías. Es lo que la fotógrafa Gloria Henríquez rescata en su exposición "Miradas de Primavera", muestra de 21 imágenes que exhibe en la Biblioteca de Puente Alto desde el 2 y hasta el 31 de marzo próximo. Estas fotografías fueron tomadas por Gloria en la actividad más importante de todo el año para la Fermentación Guachaca, la Fonda Solidaria del Hogar de Cristo, donde se comparte un asado y espectáculos musicales con los patriarcas. Específicamente, en septiembre de 2004 y 2005. "Quise retratar a los viejitos para que ellos fueran protagonistas de la exposición. No su entorno, no su pobreza, no su olvido, sólo su rostro, su mirada y sus sonrisas, como una manera de hacerlos sentir importantes. "Conversando con ellos, me he dado cuenta de que la gran carencia que tienen son de sus seres queridos. Se pasean con fotografías de sus hijos y parientes esperando sus visitas, y si ellos les dan la espalda ¿qué esperamos de la sociedad? Lamentablemente, sí hay un rechazo. Y un olvido, que es peor", dice Gloria Henríquez. Esta colección de fotografías en blanco y negro, de 20 x 25 centímetros, después de presentarse en la Biblioteca de Puente Alto, volverán a su lugar de origen, a la Hospedería Nº 1 de Hombres, del Hogar de Cristo. Es la promesa que les hizo la expositora al tomarles las instantáneas, que se las mostraría, y en ampliaciones. "Los patriarcas han sido muy importantes para mí. Cuando estuve con ellos me entregaron mucho cariño, (aunque hubo uno que en dos años nunca quiso ser fotografiado), pero los demás sí compartieron conmigo muchos de sus recuerdos e historias", concluye, quien es, además, la fotógrafa oficial de los Guachacas.

LUGAR: Biblioteca Municipal de Puente Alto (Av. Concha y Toro 507, Puente Alto)
HORARIO: Abierto de 9:00 a 19:00 horas, de lunes a viernes; y de 9:00 a 13:00 horas los sábados.
FECHAS: Desde el jueves 2 y hasta el viernes 31 de marzo.
ENTRADA: Liberada.

 

Museo Nacional de Bella Artes Santiago de Chile

ALEJANDRA DOMINGUEZ
CHILE

10 MARZO - 23 ABRIL
INAUGURACION: 9 MARZO

CICLO REENCUENTRO

GUILLERMO KUITCA ARGENTINA

17 MARZO - 21 MAYO
PRE INAUGURACION: 15 MARZO- BANKBOSTON INAUGURACION MUSEO 16 DE MARZO

CICLO ARTE LATINOAMERICANO CONTEMPORANEO

ALEJANDRA RAFFO BERNARDITA VATTIER
CHILE

29 MARZO - 14 MAYO INAUGURACION: 28 MARZO

CICLO ARTE CHILENO CONTEMPORANEO



Dirección: Parque Forestal s/n, Casilla 3209 Santiago. Sitio web: http://www.mnba.cl Correo electrónico: angelica.perez@mnba.cl


Vía Satélite - Centro Cultural de España en Santiago de Chile

Panorama de la Fotografía y el Video en el Perú contemporáneo

Exposición producida y coordinada por el Centro Cultural de España en Lima

Con la intención de mostrar en distintos países de América Latina, España y el resto del mundo una selección de la producción visual peruana reciente, surge Vía Satélite, muestra de video y fotografía inaugurada en el Centro Cultural de España en Montevideo en diciembre de 2004 y luego exhibida en el Centro Cultural de España en Lima, el Espacio Fundación Telefónica en Buenos Aires y el Centro Cultural de España en México D.F. Después de su exhibición en el Centro Cultural de España en Santiago de Chile , su itinerancia continuará en el Museo de Arte y Diseño Contemporáneo en San José de Costa Rica, entre otros destinos de América Latina y el mundo.

El satélite es el vehículo de transmisión de un registro específico; la imagen paradigmática de la periferia, en tanto punto y mirada externa focalizada en un centro al que informa de su situación. El registro transmitido a este centro configura imágenes fragmentarias del paisaje periférico dentro de un esquema de redes de información y estructuras subordinantes.

El Perú está situado en la periferia del paisaje cultural global. A través del proyecto Vía Satélite esta naturaleza lo vincula con otros puntos en el mapa global que recibirán su información medial. Los diferentes puntos satelitales delinean una nueva red de información bajo una estructura de intercambio cultural que se encuentra al margen de los ejes de subordinación. Estos nuevos ejes conceptuales permiten que tanto los artistas y curadores peruanos se conviertan en satélites, teniendo por objetivo elaborar información y transmitirla, respectivamente.

La fotografía y el video son quizás los desarrollos más innovadores y críticos en la escena artística peruana contemporánea. Esta producción no sólo denota las propuestas de una generación de jóvenes creadores que emplean la técnica como parte integral de su cotidianidad, sino iniciativas que cuestionan -desde diferentes perspectivas y metodologías- las estructuras culturales mediáticas locales y globales, sus posibilidades, limitaciones y sus signos de referencia.

Un eje temático articulador de esta producción es la experiencia urbana. Esta experiencia produce distintos registros y lecturas del entorno, referidos a vivencias privadas y/o sociales. La diversidad de la experiencia urbana en el Perú y sus representaciones fragmentarias componen nuevos panoramas culturales. Estos panoramas definen los criterios temáticos que agrupan las diferentes propuestas de Vía Satélite .

Un primer acercamiento nos permite observar con cierta claridad, que las propuestas están vinculadas a situaciones distintas, como a la crítica de la influencia de los medios en la configuración de nuevas identidades y nuevos paisajes; a la experiencia "portátil" del paisaje urbano, en el registro del transeúnte o pasajero, presente en la producción medial; o, a la elaboración de documentos, a partir de la lectura crítica de los hechos sociales y sus protagonistas por parte de los artistas, al relacionarlos entre sí y construir nuevos registros.

Los artistas no siempre lidian con una sola de estas situaciones sino que las entremezclan, dando origen a una hibridación de metodologías y contenidos. Este proyecto no solo trata de ejemplificar este proceso en la obra de jóvenes artistas peruanos sino que, mediante un análisis deductivo, intenta analizar las relaciones genealógicas entre la fotografía y el vídeo desde un enfoque universalista.

José-Carlos Mariátegui y Miguel Zegarra - Curadores

http://www.viasateliteperu.org

MARTES 7 DE MARZO
20: 00 H
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA
CHILE

 

Llega marzo y la Francofonía se toma las calles y escenarios del país - Chile

Para todos los gustos son las actividades integradas en la Semana de la Francofonía, con intensas jornadas de celebración del idioma y la cultura francófonas a través del mundo.

Teatro, música, ballet, cine, gastronomía, deportes, concursos y eventos infantiles recorrerán nuestro país entre el 16 y el 28 de marzo.

Una fiesta multicultural de los estados de habla francesa se celebrará a lo largo de Chile entre el 16 y 28 de marzo próximo. La Francofonía comprende 56 naciones que hablan el idioma francés en los cinco continentes, con una proyección de más de 181 millones de personas que dominan esta lengua.

Los fundamentos generales de la Francofonía como institución son la diversidad cultural y lingüística, la conservación de las identidades culturales y la interculturalidad

Las embajadas y representaciones consulares francófonas en Chile conmemoran el 20 de marzo el Día de la Francofonía con todo un ciclo de actividades que aglutinan las expresiones culturales de la comunidad francófona en el mundo. La música, el teatro, la literatura, la danza, la fotografía, la gastronomía, los deportes y la recreación recorrerán Chile en una invitación abierta a todos los públicos.

La Semana de la Francofonía se inaugura el 16 de marzo con la mesa redonda "¿Qué significa la cultura francófona para un escritor chileno de hoy" , con la participación de Jorge Edwards y Mauricio Electorat, dos grandes de la literatura chilena actual cuyas biografías están muy ligadas a Francia. El encuentro estará moderado por el también chileno y francófono Roberto Brodsky, presidente de Unión Latina y tendrá lugar en la Biblioteca de Santiago (Matucana 151).

Entre otras actividades, la Semana de la Francofonía ofrecerá en el Centro de Extensión UC (Alameda 390) un ciclo de películas apoyadas por Fonds Sud, financiamiento del Ministerio de Asuntos Exteriores francés y el Centro Nacional de la Cinematografía (CNC) para la producción audiovisual de países de Asia, África y América Latina. Se programarán también filmes de Suiza, Bélgica y Canadá. Asimismo, el cine francófono se instalará en salas de Valparaíso, Viña del Mar, Valdivia, Concepción, Arica y Coyhaique.

La música se dará cita en el Concurso de la Canción Francófona 2006, dirigido a estudiantes de todo Chile a través de certámenes regionales organizados por la red de Alianzas Francesas, culminando en su versión nacional, el 28 de marzo en el Lycée Antoine de Saint-Exupery (Luis Pasteur 5418, Vitacura), con las actuaciones especiales de GOLEM y el grupo de cámara AMUCAS.

A esta fiesta musical se sumará la visita de PÁNICO, la banda chileno de electro- rock, hoy radicada en Francia, que ofrecerá un concierto el 24 de marzo en Valparaíso.

La Semana de la Francofonía trae también el Concurso Diálogo Latino en su séptima versión, destinado a jóvenes chilenos o extranjeros residentes en Chile que pertenezcan a los países miembros de Unión Latina y que posean conocimiento e interés por los idiomas de origen latino: español, italiano, francés, portugués, rumano y latín. El ganador obtendrá un premio equivalente a U$D 500 en cursos de idiomas, material didáctico, libros y CD.

Otro concurso que se inserta en esta Semana está dirigido a la comunidad de estudiantes de francés de liceos de la Región Metropolitana, quiénes están invitados a retratar a la Francofonía en Chile. La exposición de sus obras colectivas va a realizarse en la Biblioteca de Santiago, el 21 de marzo a las 18:00 horas, y podrá ser visitada durante un mes, en la sala de la cafetería.

El teatro también tendrá su lugar en estas jornadas culturales, un original montaje que celebra la lengua francesa en la literatura y la dramaturgia será representado por los actores Didier Flamand en el idioma original y Néstor Cantillana, en español. La obra "Le Sentiment de la Langue" está compuesta por fragmentos de Richard Millet, Jean-Luc Outers, E.M.Cioran, Hector Bianciotti, Enrique Vila Matas, entre otros autores.

En la sala de la Biblioteca de Santiago se producirá el espectáculo del belga Etienne Van der Belen "A tu locura", el martes 21 a las 20:00 horas y se repetirá en Valparaíso el 22 a las 20h00 en el Teatro Municipal de la Ciudad (Av. Pedro Montt con Uruguay, reservas al (32) 257 480).

Los montajes "El Principito" en marionetas (Compañía Moviendohilos), el montaje de la existosa obra "Roberto Zucco", de Bernard-Marie Koltès dirigida por Carlos Felipe Arancibia y la presentación del Ballet de Québec, un grupo canadiense de danza contemporánea, compuesto por bailarines de 16 a 20 años, con el estreno mundial de la pieza "Just go", del coreógrafo argentino Miguel Robles son sólo algunas de las actividades que invadirán nuestro territorio de norte a sur, celebrando a una de las culturas más influyentes en todo Occidente.

Más información www.francofonia.cl

 

C A S O N A N E M E S I O A N T Ú N E Z

Sábados Entretenidos

talleres artísticos para niños y niñas de 6 a12 años
todos los sábados en las mañanas...

ARTES VISUALES PROFESOR(A) DIA(S) HORARIO VALOR SALAS
MAÑANA
JUGANDO CON EL ARTE CECILIA GONZALEZ SABADO 10:00-11:15 7.000 S.Teatro
PINTURA EN OLEO INFANTIL LEONARDO VALDES SABADO 10:00-11:15 7.000 S.PINTURA
COMICS LEONARDO VALDES SABADO 11:45-13:15 7.000 S.PINTURA
TEXTURA EN PLASTICINA CECILIA GONZALEZ SABADO 11:45-13:15 7.000 S.Teatro
AREA DE DANZA Y TEATRO
DANZA CONTEMPORANEA SABADO 10:00-11:15 7.000 S.DANZA
DANZA PASCUENSE SABADO 10:00-11:15 7.000 SDANZA
DANZA MODERNA SABADO 10:00-11:15 7.000 MULTIUSO
CAPOEIRA ELENA ARCE SABADO 10:00-11:15 7.000 SALON
MAGIA ENRIQUE HIDALGO SABADO 10:00-11:15 7.000 S OF
TITERES SABADO 11:45-13:15 7.000 MULTIUSO
FLAMENCO CLAUDIA SANHUEZA SABADO 11:45-13:15 7.000 MULTIUSO
DANZA ARABE INFANTIL ANA CAROLINA MAUREIRA SABADO 11:45-13:15 7.000 S.DANZA
TEATRO INFANTIL MARCELA LATORRE SABADO 11:45-13:15 7.000 S OF
AREA DE MUSICA
GUITARRA POPULAR VICTOR HUGO MENDOZA SABADO 11:45-13:15 7.000 Sala musica 1
--------------------------------------------------------------------------------

más de 30 talleres artísticos
teatro/ danza / artes visuales / artes corporales / manualidades/ instrumentos musicales

La Casona Nemesio Antúnez ideó una nueva temporada de talleres. Desde marzo los interesados tendrán la posibilidad de participar en talleres de artes visuales, flamenco, árabe, teatro, instrumentos musicales, yoga, pilates, kárate, entre otros. Todos con el objetivo de implementar un trabajo de crecimiento personal a través de las artes, aportando en el desarrollo de niños y jóvenes, haciéndo que su proceso se fortalezca por medio de sensaciones, emociones, el compartir con los pares y todo lo que se puede aprender creando.

Las inscripciones están abiertas y hay cupos limitados, los interesados pueden llamar al 273 10 32, o acercarse a Av Larraín 8580.

--------------------------------------------------------------------------------

exposición
"Sueños de viaje, ciudades
europeas"
Fotografías de Germán Martínez
del 9 al 30 de marzo


Entre los años 2000 y 2004, el artista ha realizado viajes a 17 países (Egipto, Turquía, Grecia, Croacia, Hungría, Eslovaquia, República Checa, Alemania, Holanda, Inglaterra, Bélgica, Francia, Italia, Suiza, Austria, España y Argentina) registrando en ellos un amplio material de más de ocho mil fotografías.

German Martínez Montero, 36 años, se ha dedicado durante diez años a la fotografía. Después de varias insistencias entre sus seres queridos, decide exponer su trabajo por primera vez, ya que las otras muestras fueron de fotografías de jazz.

Diseñador de profesión, cuenta con un Master en Multimedia y un Diplomado en Fotografía de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Trabaja como fotógrafo de la Revista Jazz Urbano, publicación gratuita que desde mediados de 2004 ha abierto nuevos espacios para la difusión del jazz en Chile.

En esta exposición rescató la magia de cada uno de los lugares que él visitó. Le interesa la parte cultural de las civilizaciones y por eso eligió Europa, "todo partió con Estambul, que fue asombroso ver como un pueblo está en dos continentes. El recorrido parte con ese lugar, y el paseo es por diferentes zonas en las que se puede observar y captar su esencia. Va a haber una lámina explicativa que índica el camino a seguir en la muestra".

La invitación es a viajar, según Germán, la cita que resume la intención de la exposición es “La vida es como un libro y el que no viaja sólo lee una página”, es lo que el artista quiere rescatar.

ENTRADA LIBERADA

lunes a viernes 10:00 a 14:00 y 15:00 a 20:00 horas / sábado 10:00 a 17:00 horas
--------------------------------------------------------------------------------

Torneo de Juegos de Rol
Conklave

Sábado 18 de marzo
10:00 a 21:00 horas

Organiza Proyecto Comunidad

El juego de rol en vivo constituye una práctica que reúne a los jóvenes en una actividad que involucra creatividad, imaginación y una interacción social que la hace diferente a los otros juegos del mismo estilo, ya que no es competitivo, es decir, no se busca un ganador, sino que el punto cental es que cada jugador pueda desarrollar su personaje y vaya acumulando experiencias.

El 18 de marzo es San patricio, Fiesta Nacional de Irlanda, por lo que el encuentro se orienta a la cultura del norte de europa: arte, música celta, exhibición de arquería, entre otros atractivos.

--------------------------------------------------------------------------------

yoga gratis

desde el 12 de marzo todos los domingos de 10:30 a 12:00 horas

para participar sólo hay que venir con ropa cómoda y
traer mat o manta para poner en el piso

Patio Encarpado

Invitan: Asociación Chilena de Yoga y Casona Nemesio Antúnez
--------------------------------------------------------------------------------

Av. Larraín 8580, esquina Carlos Ossandón, La Reina
273 10 32 - 273 02 18
prensa@lareina.tie.cl
www.culturalareina.cl


8 de Marzo al 3 de Abril - Biblioteca de Santiago
Matucana 151- Quinta Normal


Esperamos Su Opinión.
 
¿No está suscrito? Suscribase aquí. 

[Volver a la Portada] - [Visita la Comunidad Escáner Cultural]


Las opiniones vertidas en Escáner Cultural son responsabilidad de quien las emite, no representando necesariamente el pensar de la revista.