Santiago de Chile.
Revista Virtual.  
Escáner Cultural. El mundo del Arte.
Número 8.
12 de Agosto 
al 12 de Septiembre
de 1999.

QUIMANTÚ

1Qiumantú lanza su disco "Misa de los Mineros" el cual ya fue editado en Inglaterra y ahora lo será en Chile, su lanzamiento será el 17 de Agosto en la ciudad de Coronel, Chile, con la presencia de su autor.

Es un material interesante y valioso, ya que su edición en Chile es a través de La Corporación de Sobrevivientes de la Zona Carbonífera, la cual está formada por los últimos mineros del carbón de Schwager, Coronel.

Quimantú toma su nombre de la lengua de los Araucanos, los Mapuches de Chile -

"La Gente De La Tierra", la única raza no conquistada ni por los españoles ni por los Incas previamente.

Y esto es como una metáfora de la música del grupo que, honesto con sus profundas raíces, mantiene un fuerte sentido de estilo e identidad.

Quimantú puede por lo tanto hacer uso libremente de muchas tradiciones musicales de su país, su continente y de su país adoptivo Inglaterra; su excelente musicalidad, magnífica técnica e ingeniosos arreglos le permiten transformar lo que toquen en música que expresa sus propios sentimientos y preocupaciones.

Su estilo se caracteriza principalmente por una luminosa sonoridad de gran claridad, íntimas y directas voces; genuina búsqueda de profundos sonidos relacionados con las experiencias, las emociones y los sentimientos de la condición humana, las alegrías, las penas y los placeres de la vida.

A través de los años, ya sea interpretando música andina o sus propias creaciones el grupo ha consolidado una posición de excelencia como uno de los mejores exponentes de música latinoamericana en el Reino Unido y Europa, con un innegable y valioso aporte a la escena musical de la "música del mundo".

 Jan Fairley(Dr)

 

MAURICIO VENEGAS ASTORGA

Músico, compositor, poeta y cantante chileno. Ha trabajado extensamente en el Reino Unido, país en el que reside desde el año 1977. En 1981 crea el conjunto QUIMANTÚ que hasta hoy dirige y sigue siendo la base de su creación musical.

Su alto profesionalismo y talento le ha permitido trabajar y colaborar con un gran número de figuras importantes de la escena musical europea. En 1983 toma parte en la grabación del álbum "The Guitar is the Song" con el guitarrista clásico John Williams quien más tarde lo invita a integrarse a su grupo para una serie de giras durante los años 84, 85 y 86 en lugares tales como el Royal Festival Hall y el Barbican Hall de Londres, la Catedral de Exeter y de Canterbury y el afamado festival de Edinburgo.

En 1984 Mauricio se integra al grupo inglés INCANTATION, contribuye notablemente al último álbum del grupo "The Meeting", y al arreglo, la ejecución y la grabación de la banda sonora de la música para la película "The Mission". Otros músicos y artistas con los cuales ha trabajado incluyen al compositor y multí-instrumentalista Richard Harvey, los grupos de rock ingleses The Fíying Pickets, TV Smith y Latín Quarter, los cantautores Cesar Isella, Osvaldo Torres, Jorge Campos y el poeta John Agard, cuya antología "Life Does Not Frighten Me At Ali" incluye parte de la poesía de Mauricio.

Sus colaboraciones con Richard Harvey han sido muy fructíferas, abarcando una amplia gama de proyectos, incluyendo la grabación de la música y el tema principal de la película "The Honorary Consul" compuesto por Paul McCartney, y la creación de dos canciones para la película inglesa "Hostage". Otros proyectos incluyen el arreglo y la grabación de dos temas para el álbum instrumental de Richard Harvey "Evening Falls", actuaciones y grabaciones de la cantata-opera "The Plague and The Moonflower", y recientemente la creación de un álbum de música del mundo titulado "A Traveller's Companion".

Uno de los mas preciados intereses de Mauricio es desarrollar vínculos con otras culturas lo cual lo ha llevado a ser el principal gestor en la formación de varios grupos musicales multi - étnicos. En 1991 toma parte en la fundación de un nuevo conjunto anglo - chileno, Alianza. Su primer álbum y gira por 22 ciudades de Inglaterra fueron aclamadas por el público y la prensa. Su amistad con Richard Harvey y Graham Preskett lo llevan en 1994 a formar el grupo de música del mundo Xacara. Su primer concierto en el "Queen Elizabeth Hall" de Londres tiene como solista invitado a John Williams. Mauricio es también miembro fundador del grupo "One World Band", compuesto por músicos cuyas culturas representan todos los continentes del mundo. Este grupo realiza principalmente trabajos de educación a través de charlas y conciertos.

Convencido de que la semilla de la creación se encuentra en la comunidad, Mauricio ha mantenido siempre una estrecha relación con el mundo para el cual escribe a través de un trabajo educacional y de proyectos comunitarios. Esto no solamente en Europa sino que también en Chile con diferentes agrupaciones culturales.

Mauricio viaja a Chile para tomar parte en un proyecto educacional de intercambio llamado "Tu Pueblo Mi Pueblo", que hermana dos escuelas primarias en Chile e Inglaterra contribuyendo a equipar una sala de música para la escuela chilena. En 1997 fue invitado como profesor y artista al renombrado festival Internacional de Música en Dartington donde su éxito significó que se le extendiera la invitación para el próximo festival que se realizó en Agosto de 1998.

El respeto que se ha ganado entre los artistas chilenos por su trabajo en el extranjero le significó una invitación para participar en el homenaje al Che Guevara que se efectuó en el Estadio Nacional de Chile en Septiembre de 1997. Este concierto incluyó los cantautores Latinoamericanos Silvio Rodriguez, Patricio Manns y Daniel Viglietti entre otros.

Mauricio ha escrito y participado en la creación de muchos álbumes de música para películas y televisión. Su trabajo ha sido usado en bandas sonoras de conocidas películas en Europa, Australia, Japon y USA. En Inglaterra sus composiciones son usadas en televisión y radio incluyendo radio BBC, BBC TV, ITV y Channel Four en programas de alta audiencia tales como: The World Service, Horizon, Music Makers, Arena, Rear Window, Nature, etc.

Mauricio también ha actuado en televisión, cine y teatro incluyendo papeles en la producción teatral de La Casa De Los Espíritus, del director alemán Mchael Batz en el "Shaw Theatre" de Londres; en la película "Ladybird, Ladybird", del director inglés Ken Loach, y en la filmación de una de sus canciones para la famosa película inglesa "Priest', dirigida por Antonia Bird.

Antecedentes del Disco

Dedico este trabajo a mi madre Eliana Astorga Paz y a mi hermana Angélica Venegas Astorga por su fé en la libertad, Cristianismo y en los seres humanos.

Mauricio Venegas Astorga

Marco Valencia - Charango, ronroco, bajo acústico, sikus, tojyos. Iván Bustamante - Charango, guitarra, sikus, tojyos.

Rachel Pantin - Violín, Violín eléctrico. Cameron MacBride - Bajo eléctrico, teclados. Mauricio Venegas Astorga - Director musical, charango, ronroco, guitarra, kena, kenacho, sikus, cajón, chajchas, mbira, voz principal.

Invitada especial: Laura Venegas Rojas - voz en canción 9, Pastorcito de Belén.

Discografía de Mauricio Venegas Astorga y Quimantu en el sitio Web: www.uss.cl/alumnos/freeman/Vene.html

e-mail: freeman@entelchile.net

Fabricado y Distribuido en Chile por la Corporación de Sobrevivientes de la Zona Carbonífera, bajo licencia de TUMI Music, Londres, Inglaterra. Producción en Chile: Oscar Solís CórdovaGrabado y mezclado en Snake Ranch Studios, Chelsea, en Agosto 1998, Londres.Productores: Mauricio Venegas Astorga y Cameron Mac Bride, Ingeniero de sonido: Cameron Mac Bride. Ingeniero asistente: Phil Harmer. Fotografias: Foto portada por Mo Fini, Festival de Qoyllur Ri'ti, Peru. A 5.500 metros sobre el nivel del mar, durante el mes de Mayo desde hace miles de años, los indígenas altiplánicos viajan a la cima del Qoyllur Ri'ti. Este ritual es conocida como la peregrinación a mayor altura en el mundo. Minero del carbón chileno, fotografía tomada del libro "Así trabajo yo". Publicada en 1971 por la Editorial Quimantu, Chile. Arte y diseño: John Andrews. Textos: Dr. Jan Fairley es una respetada etnomusicologa y critica de música latina. Dr Robinson Rojas Sandford , chileno, Doctor en Ciencias Sociales en la South Bank University, Londres, Inglaterra. Productor Ejecutivo: Mo Fini


Esperamos Su Opinión.
¿No está suscrito? Suscribase aquí. 

[Portada]·[Artículo]·[Entrevista]·[Espacios Taquicárdicos]·[Cine]·[Arqueo]·[Teatro]·[Cómic]·[Música]·[Reflexiones]
[Poesía]·[Cuento]·[Imágenes]·[Columna del Lector]·[Que se Teje]·[E-mails]·[Links]·[Números Anteriores]

Las opiniones vertidas en Escáner Cultural son responsabilidad de quien las emite,
no representando necesariamente el pensar de la revista.