Santiago de Chile.
Revista Virtual. 
Año 2
Escáner Cultural. El mundo del Arte.
Número 18.
12 de Junio al
12 de Julio de 2000.


Si eres artista lee bien estos e-mails que vienen cargados de datos jugosos y frescos !


 

Busco un huequito, atrás de la luna, para disfrutar mi revista "Escáner Cultural". Bravo por ese editorial que nos coloca frente a dos eventos críticos: El narcisismo, que parece que es la forma actual de supervivencia, y el progreso del ciberespacio que acorta distancias y, sobre todo con personas como tú, nos acerca. Cierto lo innimaginable que llegará éste medio de comunicación... pero qué bueno que revistas como ésta ya están en el sendero... acompañándonos...

El artículo de Oscar Wilde, de Rodrigo Quesada está bastante completo... es todo un ensayo y pienso que tiene como fondo sutil, la apología de la homosexualidad. Sobre éste punto trataré de elaborarte algo. Pero el punto sobre las luchas sociales y las ideologías burguesas que toca éste ensayo me pareció ubicado, claro y bien puesto....

Arrecife


El artículo sobre Vieques está bastante bien. Solo puedo añadir que Vieques fue expropiado por la marina de guerra de E.U. en los años 40. Otra isla, Culebra, tuvo la misma suerte. Este es uno de muchos ejemplos de lo caro que nos cuesta a los puertorriqueños el pasaporte estadounidense que tantos, erróneamente a mi parecer, envidian. En la década de los 70 el Partido Independentista Puertorriqueño logró mediante desobediencia civil sacar a la marina de Culebre. Ahora se intenta lo mismo con Vieques. (Les garantizo que Vieques y Culebra tienen las playas más bellas del mundo. ) Ciertamente la labor no es nada de fácil pues nos enfrentamos a la marina de la nación militar más poderosa del mundo. No obstante, de la misma forma que luego de sobre 100 años de ocupación estadounidense me comunico en español, nuestra perseverancia conseguirá la salida de la marina de Vieques y algún dia la libertad de Puerto Rico.


Hola de nuevo:

Anunciar que hay nuevo comic completo de Ailantd (ARESA) de dos páginas en:

http://ailantd.dreamers.com/comics

realizado en 1997 con 3DMAX y Photoshop.

Y MAS AUN ! , anunciar que SELENE AURI ya tiene pagina web propia (bastante chula por cierto) en la que podrás encontrar sus comics online (lo último de Ailantd), ilustraciones y con tiempo más y más cosas del personaje más polémico de Ailantd.

Puedes encontrarlo en:

http://selene.dreamers.com

Que lo disfruteis :)

Un cordial saludo
Ailantd

;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;

Ailantd@jazzfree.com
Ailantd@hotmail.com

ICQ: 49579367

Mi personal homepage:
www.jazzfree.com/jazz9/ailantd
...
La página de mmm: mmm busca su cordura a traves de un viaje sin destino por su extraño mundo;
Histórias de cómic online; Anecdotario de mmm:
http://mmm.dreamers.com
...
"Aventuras de SELENE" comic online en:
http://selene.dreamers.com
...

"Histórias de las dimensiones"
Las aventuras de Dante Kovsv; En un mundo futuro suceden cosas extrañas...
Pero nada comparado con lo que está por llegar;
http://dimensiones.dreamers.com
...
y más comics online en:
http://ailantd.dreamers.com
...
Indice AWCI de páginas con cómics online:
http://awci.dreamers.com
...
Grupo de programación Abstemium
http://abstemium.dreamers.com
...

Dios mio...! está lleno de estrellas...
;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;-;


Buen día

Mi nombre es Ulises Velázquez y escribo desde la ciudad de México; desde hace ya varios meses recibo mensualmente sus aviso de actualización de la pagina de ESCANER CULTURAL; me parece un buen espacio, gracias a ello he podido darme cuenta de un espectro mas de la cultura latinoamericana.

Pero bueno mi preocupación en este momento es la siguiente; Me he dado cuenta el énfasis que hacen de las bellas Artes; Pero ¿que ha sucedido con la fotografía a nivel autoral?, ¿acaso los chilenos no tienen un espacio para mostrar sus trabajos? A mi modo de ver es importante integrarla a este su proyecto ESCANER CULTURAL; son pocas las oportunidades para poder degustar la cultura de otras entidades y considero a la fotografía como parte fundamental en la consolidación de pensamientos a través de las imágenes documentales, construidas o conceptuales.

Me encantaría saber desde su punto de vista que esta sucediendo con la fotografía latinoamericana, la misma que se produce en Chile. Creo que esta y otras disciplinas también integran parte de este espectro en el cual la cultura es muy importante para nosotros.

Aquí les envío direcciones donde los proyectos en cuanto a la imagen fotográfica fueron concebidos desde México.

http://www.elarte.com.mx

http://www.internet.com.mx/fotoperiodismo

http://zonezero.com

Agradezco su atención y me gustaría saber su opinión al respecto, les mando mis mas sinceras felicitaciones y mis saludos afectuosos.

Ulises Velázquez

Fotógrafo

Aveazul@prodigy.net.mx

http://www.elarte.com.mx/2/ulises/index.htm


hola amigos ,necesito saber todo acerca de Víctor Wagner el comendador, por favor envíenme fotos si pueden

gracias

ceci

ceine@entelchile.net


Estimada:

Hola, mi nombre es Inés Parra y soy periodista. En este momento te escribo porque necesito contactar o al menos saber la dirección y/o el teléfono del escritor argentino Enrique Symns.

Yo trabajo en la Universidad de Antofagasta (Chile) y vamos a realizar un seminario de escritores latinoamericanos, para ello solo me falta contactar a Symns. Si puedes ayudarme te lo agradeceré.

De todas formas esta actividad esta coordinadora por el Periodista Luis Echeverría del Departamento de Comunicación y Extensión de la Universidad de Antofagasta.

Atentamente

Inés Parra Bocic
Universidad de Antofagasta
637176 - 637162

ipbocic@starmedia.com


Bravo por su Escáner Cultural;
Era lo preciso que andaba buscando, FELICITACIONES
Muchas gracias
En una próxima les escribiré más de mi
chao


Deseo estar presente con ustedes, agradeceré visiten

los dos sitios sgtes.:

http://www.art-art.cl art & art - Galería de Arte Moderno

http://www.hermosilla.cl Andrés Hermosilla - Pintor Chileno

atte.,

En espera de sus coementarios,

Andrés Hermosilla


Hola:

Primero que nada quisiera saludarlos y felicitarlos por el estupendo trabajo que hacen, me encanta el Escáner. Les mando este mail para ver si me pueden hacer un favor, me gustaría muchísimo ponerme en contacto con Iván Silén, o poderme dar su mail, por favor se los agradecería muchísimo. El escribió el POEMA HERIDO de la sección de la columna de lectores.

Bueno me despido.

E-mail de Iván Silén: IvanELPOETA@aol.com


El matrimonio entre el rock y la canción popular de raíz folklórica no
ha sido el más feliz de todos en la música popular chilena.
Especialmente cuando estas eclosionaron en uno de los momentos más
algidos de nuestra música y nuestra historia: el compromiso y la
reivindicación de la Nueva Canción Chilena se contrapuso al rock de
fusión latinoamericana a fines de los sesenta y el gobierno de Salvador
Allende. Varios han sido los cruces e influerncias mutuas que se han
generado desde entonces, pero donde no ha logrado superar esa tensión
entre lo que verdaderamente es o no reivindicativo y liberador.

VEJARA toma la misma tendencia transformadora de la Nueva Canción y la
tradición de reivindicación social y política y la reinventan con el
sonido y el espíritu del rock en una de las propuestas actuales más
interesantes dentro de la alicaída escena local. Quienes buscan
renovados aires en la canción popular, los invitamos este miércoles 7 de
Junio, a las 20 horas (hora de Chile), a disfrutar de VEJARA.

Escúchalos, con el mejor sonido, en http://www.chileradio.cl o
míralos con la mejor imagen en http://www.vivonline.com

Chileradio Comunicaciones


Tengo entendido que en canalsur.com estariam muy
interesados de colgar informacion ecologica en video
por favor si alguien cree que puede ayudar con este
contenido comunicarse a juanlopez@sur.com.pe


Hola, me he interesado en ir navegando distintas páginas en la red por algunos años y me he dado cuenta que es necesario fijarse en los colores.

Bueno, con respecto a la página "escáner cultueral" debo decir que los colores empleados no creo que sean los adecuados, especialmente el sector de los números anteriores. Ud. emplea un fondo relativamente oscuro y el color de las letras tambien es oscuro.

Con respecto al contenido me parese interesante.

Sin más que criticar me despido.

JANO.

PD: Mis intesiones no son rebajar el trabajo de otros, más bien apoyarlos a que sean mejores.


oya-es.net está preparando una sección sobre artistas y su arte. Si desea ser incluido en la misma, por favor, comunique con nosotros.

manolo@oya-es.net

Esperamos noticias suyas.

Un saludo

Milagros Oya Martínez

http://www.oya-es.net

http://www.encomix.es/~milaoya

http://mila.oya-es.net

http://www.nenos.com


Hola,

Si os "querés" reir un rato con el humor (ó mala leche) del
Argentino Dr. Tangalanga echad un visatzo a ésta página.

http://members.xoom.com/tangalanga/

http://members.xoom.com/_XMCM/tangalanga/index.html

Saludos, Ricardo Serral


Srs:

"Gostaríamos de convidá-los para conhecer um novo site cultural: o escritor, poeta e jornalista Nei Duclós, coloca agora na Internet parte dos seus trinta anos de trabalho autoral; com poemas, críticas de literatura e cinema, artigos e reportagens, trabalhos acadêmicos na área de história e trechos de livros."

http://www.consciencia.org/neiduclos


 

Caros amigos,

li a reportagem e todos os dados alarmantes

do trabalho infantil no Brasil.

Envio-lhes minhas poesias, Mãozinhas Exploradas e A Boneca de Pano,

caso queiram publicá-las no seu site.

Convido-os a visitarem o meu:

http://www.veraregina.com.br

Se acharem interessante, poderemos trocar links.

Abraços, Vera Regina

vera@veraregina.com.br


Gracias por la revista.

Recibi un email de Daniel Noseda y he intentado contestarle pero me lo
devuelven porque dicen que es un desconocido. Podriais mandarme su
direccion? Gracias

Un saludo y adelante.

H Barrero


hola me encanto tu articulo sobre la novela xica da silva , la novela es algo
maravilloso. me gustaria saber si se filmo en los escenarios originales
(minas gerais)
Diamantina, donde se conserva la casa de xica o en donde se filmo.../ SI
SABES ALGO DEL PERSONAJE ORIGINAL ME GUSTARIA SABER TAMBIEN GRACIAS Y FELICIDADES

PISCIS20@aol.com


Me encanto, es primera vez que visito la revista virtual, y me ha encantado
mucho!
Fui referida de parte de el foro Peruano de America on line.

Felicidades!!!

Hawa Amira.


Estimados amigos de la Revista SCANNER.
Gracias por el envío de sus diversas revistas culturales. Les sugiero
cordialmente que en alguno de sus números (tal vez de Julio o Agosto del
2000) se ocupen de la contracultura que permanece aislada de los círculos
que dan o quitan el acceso a la difusión. Existe una enorme gama de
escritores, pintores, historietistas, directores de vídeo alternativo, etc.
que diariamente se esfuerzan por producir obras de arte que dan otra visión
de Latinoamérica. Aquí en Ecuador destacan, entre otros, los siguientes
artistas malditos: Patricio Palacios (pintor), Raúl Pardo (pintor), Hugo
Borja (pintor y director de video alternativo), Carlos Michelena (teatrero
de la calle), la revista de historietas XOX, etc. Es hora de dar oídos,
ojos y aceptación a nuestros exponentes más comprometidos con la cultura
popular. Gracias por todo y reciban nuestro cariño. Atentamente: Pioneros de
la Nueva Era. Página web: www.pioneros.8k.com


Yto:

Te agradezco mucho el hecho de que hayas publicado un texto que tenía (o tiene) el sino de aquellos cantos que salen del alma, y que buscan resguardo debajo de los ojos, o en cualquier lugar donde encuentren abrigo, calor, y que precisan, necesariamente, encontrar un pequeño espacio dentro de los millones de kilometros cuadrados que supone ser la vía láctea.

Gracias, en verdad.

Humberto


G R U P O W E N

Sociedad de Grabadores en Madera

La iniciativa de esta exposición surgió en conjunto de las dos entidades como

un plan de intercambio entre grabadores Argentinos y otras sociedades de grabadores.

GRABADORES PARTICIPANTES

Estados Unidos

Carl Montford | Dale Kennedy | Gale Mueller | Gaylord Schanilec

James Horton | Joel Moline | Lewis Baldwin | Marsha Sweet

Michelle Post | Grandma & Grandpa Donkeys | Sandra Lee Starck

Inglaterra

Jill Barker | Ken Ferguson

Suiza

Richard Franklin

Canadá

Will Rueter

Sábado 27 de Mayo, 20 horas

en

Bacacay 3103

1406, Buenos Aires - Argentina

vortice@infomatic.com.ar

www.vorticeargentina.com.ar

Para mayores consultas, dirigirse a Jalil: ojalil@cvtci.com.ar


Señores Revista Escaner:

Junto con saludarles, queremos poner en su conocimiento la realización de la XII Bienal de Arquitectura, que se efectuará entre el 31 de agosto y el 10 de septiembre del año en curso en el Centro Cultural Estación Mapocho y que es organizada por el Colegio de Arquitectos de Chile.

La Bienal ha sido celebrada, ininterrumpidamente, desde el año 1977 y en esta nueva versión se ha querido recalcar el papel primordial que tiene la participación de la comunidad en la proyección de nuestras ciudades. Lo que se busca es la mayor participación y comunicación entre los arquitectos y la gente: conocer inquietudes, generar espacios de debate y, en conjunto, armar y amar nuestros espacios futuros de convivencia pública.

Es por ello que necesitamos el apoyo y la cobertura de la mayor cantidad de medios de comunicación, a modo de llegar a estratos sociales o intelectuales normalmente alejados de la labor arquitectónica y que podrían tener interés en alguno de los temas a discutir en la Bienal o en algunas de las atractivas actividades que se realizarán antes y durante el evento.

Invitamos cordialmente a vuestro medio a ser parte de esta Bienal. Para cualquier información relacionada con el evento u otro contacto, pueden tomar contacto con nuestro departamento de prensa.

Finalmente, junto con esta carta, se les envía la información de dos de los concursos que se están realizando anteriormente a la Bienal. El primero es un concurso para arquitectos jóvenes para recibir propuestas para la vivienda social; y el segundo es un certamen de fotografía con temática basada en el espacio público; cabe señalar que éste se encuentra abierto a todo competidor.

Agradeciendo su acogida y difusión, atentamente

Paulina Acevedo M

Paola Guajardo A

Jorge López Orozco

Departamento de Prensa XII Bienal de Arquitectura

Teléfonos: 6646843- 6398744

Fax: 6386320


Concurso de vivienda social y espacios públicos para arquitectos jóvenes:

JOVENES TRAZAN EL BARRIO DEL NUEVO SIGLO

  • La XII Bienal de Arquitectura con el auspicio de la I. Municipalidad de la Reina y patrocinio de la Junta de Andalucía de España convocan a concurso de propuestas para la construcción de innovador conjunto habitacional en la Comuna de la Reina.

La creación de circuitos de educación y adiestramiento físico, ciclo- vías, áreas de juego para niños y adultos, entre otras ideas, saldrán a luz como el resultado del concurso para arquitectos jóvenes que organiza el Colegio de la orden, en el marco de la XII Bienal de Arquitectura.

El objetivo es transformar un sitio eriazo en el sector Canal Las Perdices de la Comuna de la Reina en un conjunto habitacional que posea estas características y que genere una nueva idea al concepto de "barrio".

Experiencias así, ya se han llevado a cabo exitosamente en países como Holanda, Alemania y España, el caso de la famosa Villa Olímpica construida para las Olimpiadas de Barcelona '92 es un buen ejemplo que ha motivado experiencias similares.

"Repensar el espacio público y así de esta forma mejorar la calidad de vida, es uno de los objetivos del concurso. Además es muy importante abrir un canal de participación para los jóvenes arquitectos con la posibilidad real de plasmar las ideas de las nuevas generaciones", opina el arquitecto Igor Rosenmann, director del concurso.

Podrán participar los arquitectos que hayan obtenido su título a partir del 1° de enero del año 1996 hasta el 1° de agosto del 2000, en las universidades chilenas o extranjeras que se encuentren inscritas y sus cuotas al día en el Colegio de Arquitectos.

Hasta el 14 de junio del 2000, los interesados podrán inscribirse y retirar las bases de un valor de 10 mil pesos en la Secretaria del Colegio de Arquitectos (Avenida Libertador Bernardo O'Higgins n°115) o en la Alcaldía de la I. Municipalidad de La Reina (Avenida Nueva Larraín n° 9925) entre las 9:00 y 17:00 horas.

El primer premio será de 4 millones, el segundo de 2 millones y el tercero de 1 millón de pesos, también habrá una mención honrosa. Los proyectos seleccionados serán expuestos en la XII Bienal de Arquitectura, que se llevará a cabo entre el 31 de agosto y el 10 de septiembre en el Centro Cultural Estación Mapocho.

La propuesta ganadora participará en el desarrollo y ejecución del proyecto que se comenzará a habilitar a partir del próximo año.


CONCURSO FOTOGRÁFICO DE LA XII BIENAL DE ARQUITECTURA:

UN DÍA EN LA CIUDAD

Una instancia de participación abierta a todas las personas a exponer la ciudad, la vida y el espacio público. Este concurso se inscribe dentro del marco de la XII BIENAL DE ARQUITECTURA: arquitectura de uso público, reinventar el futuro. Los temas del certamen se relacionan con el reflejo de la ciudad y de las relaciones que se establecen en los espacios públicos, es decir: en plazas, calles, lugares de esparcimiento, entre otros.

Las fotografías deberán ser tomadas en Chile, dentro de cualquier lugar y contexto. También podrán ser históricas tomadas por el mismo autor. El concurso tendrá un premio por categoría, menciones honrosas y una gran premio Bienal 2000: pasajes ida- vuelta a Ouro Preto/Brasil; premio por categoría pasajes ida- vuelta a Guanajuato/México.

El plazo de entrega de las fotografías es el 27 de junio del 2000, 18:00 horas, en la sede del Colegio de Arquitectos: Alameda 115, Santiago, Teléfono: (562) 664 6397.

Los trabajos se expondrán y premiarán en la XII Bienal de Arquitectura que se llevará a cabo entre el 31 de agosto y el 10 de septiembre en el Centro Cultural Estación Mapocho. Las fotografías premiadas se publicarán en distintos medios: Diario El Mercurio / Vivienda y Decoración, Catálogo Bienal, Página Web: www.bienal2000.cl

Bases

Un día en la ciudad

Concurso Fotográfico

1. Participación

Participa toda persona individual que exprese a través de la imagen fotográfica el universo de arquitectura de uso público, reinventar el futuro. No podrán participar familiares de personas relacionadas con el jurado de este concurso.

2. Categorías

a. Color y blanco y negro

b. Digital

3. Formato

Ampliaciones en papel fotográfico

20 x 25 cm.

4. Origen

Las fotografías deberán ser tomadas en Chile,

dentro de cualquier lugar y contexto. También podrán ser históricas tomadas por el mismo autor.

5. Forma de entrega

El concursante hará entrega de un sobre blanco cerrado con un máximo de 3 fotografías, dirigido a: XII BIENAL DE ARQUITECTURA CONCURSO DE FOTOGRAFÍA.

En el reverso de la fotografía señalar:

Título, lugar, fecha de la toma, nombre completo, dirección y teléfono.

En el reverso del sobre, señalar nombre completo y dirección.

Las fotografías podrán ser entregadas hasta el 27 de junio de 2000, 18 hrs, en la sede del Colegio de Arquitectos: Alameda 115, Santiago, Teléfono: (562) 664 6397

6. Autoría

Las fotografías quedarán en poder del Colegio de Arquitectos otorgándoles amplia facultad para promoción y difusión de ellas, haciendo mención de los respectivos créditos.

Los concursantes deberán adjuntar los negativos o archivos digitales de sus fotografías dentro de los sobres de presentación. Esta documentación podrá ser retirada en la misma sede después del 15 de septiembre.

La documentación que no sea retirada dentro de un plazo de 15 días, pasará a formar parte del archivo del Colegio de Arquitectos.

7. Resultados

El día 5 de julio se publicarán los resultados en la sede del Colegio de Arquitectos.

8. Premios

El concurso tendrá un premio por categoría, menciones honrosas y un gran premio Bienal 2000.

Gran premio Bienal 2000:

Pasajes ida-vuelta a Ouro Preto / Brasil

Premio por categoría:

Pasajes ida-vuelta a Guanajuato / México

La premiación se realizará durante el transcurso de la XII BIENAL DE ARQUITECTURA, (31 de agosto y 10 septiembre de 2000 / Centro Cultural Estación Mapocho)

9. Publicación

Los trabajos se expondrán durante la XII BIENAL DE ARQUITECTURA quedando esta selección a criterio del jurado.

Las fotografías premiadas se publicarán en distintos medios:

Diario El Mercurio / Vivienda y Decoración.

Catálogo Bienal.

Página web: www.bienal2000.cl

10. Jurado

Humberto Eliash, arquitecto, Pdte. Bienal

Luis Poirot, fotógrafo

René Combeau, fotógrafo

Soledad Campaña, fotógrafo

Gabriel Bitrán, ingeniero

11. Director del concurso

Juan Purcell, arquitecto

Departamneto de Prensa-

XII BIENAL DE ARQUITECTURA

www.bienal2000.cl

ColegiodeArquitectos@bienal2000.cl

Teléfonos: 6646397 - 6398744

Fono/Fax: 6386320


  • Hola Isabel Aranda:

    Esta es una dirección que se ha abierto exclusivamente para grabadores
    de habla hispana que estén interesados en intercambiar conocimientos,
    etc. como la que hay en ingles.

    Hubo una propuestas en otros idiomas y yo sugerí que también se hiciera en español.

    http://www.utep.edu/teamme/foro/

    Patricia
    Estimado Isabel *Yto* Aranda,

    Te adjuntamos las condiciones del 2: Premio Casa de Amirica de Narrativa Americana Innovadora por si estuvieras interesado en participar.

    Desde Arterealidad queremos promocionar el arte hispano a travis de este tipo de iniciativas.

    Si deseas algo mas, no dudes en contactar con nosotros en http://www.arterealidad.com.

    Recibe un cordial saludo desde Arterealidad!

    II PREMIO CASA DE AMIRICA DE NARRATIVA AMERICANA INNOVADORA

    CASA DE AMIRICA y EDICIONES LENGUA DE TRAPO, convencidos de que la tendencia dominante de la novela y el cuento actuales se dirige hacia formas de mero entretenimiento, consideran que, en el saturado panorama de premios literarios, azn queda un hueco importante por cubrir: la innovacisn. Por ello, convocan este II Premio de Narrativa Americana Innovadora para impulsar la labor de los autores que, prescindiendo de los cauces acomodaticios imperantes, de la obra literaria de construccisn oportunista, ajustada a fsrmulas estereotipadas, busquen renovar los caminos de la narrativa con sslidos planteamientos formales y tematicos. A este premio podran optar las obras que se ajusten a las siguientes bases:

    1. Obras narrativas (en el mas amplio sentido de la palabra) innovadoras, escritas en espaqol, rigurosamente iniditas, de autor con nacionalidad de alguno de los pamses de Amirica, que no se presenten a otro premio y cuyos derechos no hayan sido cedidos a ningzn editor en el mundo.
    2. Extensisn mmnima 140 paginas (tamaqo folio o DIN A-4) mecanografiadas a doble espacio y por una sola cara.
    3. Los originales deberan remitirse en una sola copia a II Premio Casa de Amirica de Narrativa Americana Innovadora, Casa de Amirica. Paseo de Recoletos, 2. 28001. Madrid. En la copia deberan constar nombre, domicilio y telifono del autor, y fotocopia de documento que acredite la nacionalidad. En caso de que la obra se presente bajo pseudsnimo, al texto debera adjuntarse plica con los datos arriba seqalados. No se aceptaran originales presentados con descuido o ilegibles.
    4. El plazo de admisisn de originales finalizara el 22 de octubre de 2000. Se aceptaran aquellos envmos que, con fecha postal en plazo, lleguen mas tarde.
    5. El premio, dotado con 1 millsn de pesetas como anticipo de derechos de autor, incluye la publicacisn del libro ganador en la Coleccisn Nueva Biblioteca de EDICIONES LENGUA DE TRAPO. La cuantma se entregara al ganador durante el acto de concesisn del premio.
    6. El jurado estara compuesto por un representante de la CASA DE AMIRICA, un representante de EDICIONES LENGUA DE TRAPO y tres acreditados nombres de la literatura en espaqol, ademas de un secretario, designado por los organizadores, con voz pero sin voto. Los nombres de los representantes del jurado se revelaran durante el fallo del premio.
    7. El fallo del premio tendra lugar el dma 25 de enero de 2001.
    8. El jurado podra declarar desierto el premio si, a su juicio, ninguna obra posee calidad para obtenerlo.
    9. Los organizadores no mantendran correspondencia acerca de los originales presentados, ni se encargaran de devolverlos. Una vez fallado el premio, los textos que no resulten ganadores seran destruidos.
    10. La participacisn en este premio implica la aceptacisn de sus bases. La interpretacisn de las mismas o de cualquier aspecto no seqalado en ellas corresponde sslo al jurado.

    Para cualquier informacisn relacionada con el premio, contactar con la Casa de Amirica (tel.: 915 95 48 00. E-mail: ateneo@casamerica.es) o Ediciones Lengua de Trapo (tel.: 915 31 89 05; e-mail: ltrapo@teleline.es).

    "mil milenios de Paz"

1er. Congreso del MERCOSUR por una Cultura de paz

1er. Certamen de posters por la paz

12 al 19 de septiembre del 2000

La Secretaría Parlamentaria Dirección de Museo Parlamentario y la Comisión de Cultura del H. Senado de la Nación invitan a Niños, Adolescentes y Adultos a participar en distintas actividades y hechos culturales que promueven la defensa de la libertad de expresión, la diversidad cultural y la buena convivencia en el año INTERNACIONAL de la Cultura de Paz.

Fecha de Inscripción y Recepción de trabajos hasta el 30 de Junio inclusive

Informes: Comisión de Cultura Tel: (54 11) 4 959 3000 int. 3574/76

e-mail: milmileniospaz@movi.com.ar

Muchas gracias por ayudar a difundir esta gacetilla

Inés Palomeque

E-mail: inespalomeque@movi.com.ar

Cel: (54 11) 15 4 400 0243


Salvemos el Amazona.
Es posible que usted no lo sepa, pero en Brasil se prepara un proyecto de ley que permitiría que se reduzca la Foresta Amazónica en un 50%. El área a ser debastada es equivalente a cuatro veces la superficie de Portugal y teóricamente debe ser dedicada a la agricultura. Los brasileros dudan de que los dineros producidos por la venta de la madera les beneficie. Ellos consideran que esta determinación, del gobierno brasilero, es una forma más de entrega del patrimonio nacional a manos de las elites económicas internacionales. Para ellos la foresta sin amazonas no sirve para nada. Actualmente 160 mil hectáreas han sido debastadas con propósitos agrícolas y están abandonadas y en proceso de desertificación. Demás esta decir la importancia que la foresta amazónica tiene para el mundo.

No podemos permitir que ese asesinato del Amazonas se haga efectivo, es preciso patrocinar su defensa!

Coloque su nombre y envie una copia a.
fsaviolo@openlink.com.br

Para que su manifiesto se haga llevar a las autoridades pertinentes.


Este mail es fundamentalmente para informar del lanzamiento de RataGaldames Land, el primer western chileno. Esta es una publicación en formato comic, que rescata la estética del campo chileno, combinándola con la de las historias de vaqueros, dando como resultado una particular historia. El relato es recreado en Galdames Land, un poblado ubicado al oeste de Machalí y en donde la ley es sólo una palabra desde que el sheriff aparece misteriosamente colgado de un eucalipto. A partir de aquí, se desarrolla una historia que no sólo cuenta con acción, sino que también con suspenso y amor.

RataGaldames Land es una creación de Rodrigo Salinas Marambio, licenciado en arte de la Universidad de Chile, con mención en Grabado. El relato pertenece a una saga del mismo autor, dentro de la cual también se incluyen los títulos "La muerte del Sheriff" y "Vaquerito cruza Los Andes", las que junto a RataGaldames Land, son editadas bajo LA NUEVA GRÁFICA CHILENA.

El lanzamiento del libro se realizará el martes 6 de junio, a las 20 horas, en "La Chimenea", ubicada en Príncipe de Gales 90, Santiago Centro (frente al instituto chileno norteamericano). En este, además de la publicación, será presentada una animación del comic, realizada por Sergio Pineda(Los Chanchos, La Boulangerie), la que cuenta con música del grupo nacional Maestro.

Dejo la invitación extendida y de antemano le agradezco la posibilidad de ser difundida. Ante cualquier duda contactarse con Rodrigo Salinas al teléfono 6716062, o al mail calamidad@artelatino.com

Este es su primer libro como solista.


Distinguidos señores:


El avance impresionante de las comunicaciones virtuales, hace que día a día necesitemos mostrarnos más al mundo entero. El comercio virtual y las comunicaciones IT en general, son hoy por hoy, uno de los medios más importantes de todos los tiempos.

En virtud de lo planteado, y considerando que el mundo hispano hablante, está por sobre los 500 millones de personas, es que se hace necesario estar al día en este maravilloso medio que elimina todas las fronteras entre los pueblos.

Con este razonamiento, y como una forma de crear e incrementar luego, nuevos lazos con España y Latinoamérica, es que la Oficina de Turismo de nuestro municipio, tiene el agrado de informaros que a partir de diciembre del año 1999, estamos en la red, con nuestras páginas web, a disposición de ese siempre fascinante mundo hispano hablante.

www.ljusnarsberg.se

Podréis conocer de nuestra historia, paisaje, gente, forma de vida,cultura, religión, política, raíces, etc.. Es decir, lo que es la vida en si, en este rinconcito paradísiaco que es el municipio de Ljusnarsberg.

Nos podréis tener a la mano en vuestros lugares de trabajo, y en vuestras casas, siempre dispuestos a entregar lo mejor de nosotros mismos. Estamos ciertos de que esto nos permitirá conocernos y llegar así a entablar ricos lazos de comunicación en cada uno, y en todos los ámbitos mencionados anteriormente.

Somos uno de los primeros municipios de toda Suecia que hace su entrada en la sociedad virtual hispana, y queremos por supuesto tener toda vuestra atención. Queremos abrir nuestras puertas y nuestro corazón, para formar así una gran cadena que nos permita avanzar en el desarrollo personal, profesional y comercial.

Cualquier tipo de información y/o contactos tanto en el municipio de Ljusnarsberg como en algún otro de la región de Örebro, podéis solicitarla directamente a la Secretaria de Turismo Monika Käck

Esperamos que nos visitéis, nos hagáis llegar vuestros comentarios y que difundáis esta tan importante noticia.

Con un saludo cordial, desde estas gélidas y bellas tierras nórdicas.

Monika Käck: Secretaria de Turismo

Teléfono +46 (0) 580- 80682

Fax +46 (0) 580-

Correo electrónico: monika.kack@ljusnarsberg.se

Alida Schnarda Salinas Galeas: Traductora:

Teléfono/fax : +46 (0) 580- 71678

Tel. celular: +46 (0) 70- 2093348

Correos electrónicos:

alida.salinas@ljusnarsberg.se

valparaiso.asesorias@alfa.telenordia.se

Kopparberg, mayo del año 2000


Esperamos Su Opinión.
¿No está suscrito? Suscribase aquí. 

[Portada]·[Artículo]·[Entrevista]·[Vernisage]·[Perfiles Culturales]· [Cine]·[Teatro]·[Arqueo]·[UNIvers(o)]· [Poesía]·[Cuento]
[Música]·[Cómic]·[Reflexiones]·[Crónicas]·[Imágenes]·[Columna del Lector]·[Que se Teje]·[Emails]·[Links]·[Números Anteriores]


Las opiniones vertidas en Escáner Cultural son responsabilidad de quien las emite,
no representando necesariamente el pensar de la revista.