Columna a cargo de Ricardo Castro

Correspondencia secreta
Kardo kosta (Suiza)/Ricardo aborigen (Chile)

Inicio de la escritura en el follaje público para los visitantes de sitios virtuales, entre dos amigos que se conocieron en carne y hueso y que ahora se envían señales gráficas y letras para seguir conociéndose y  para señalar que los años no han cambiado lo esencial la amistad y el cariño, saludo a los que leen, saludo a los que escriben.

 

--- Ricardo Enrique Castro
<clnito@lycos.es escribió:
---------------------------------

Para pelicano Jordi y para pájaro carpintero Kosta:
Queridos amigos los junto para saludarlos en este otoño pleno cuando la nieve de suiza se viene a amontonar en la cordillera que alcanzo con los ojos en salamanca te encuentras a lloret pegado a las rocas descifrandolas, sacando conclusiones de los escritores con piedras.
mientras el motoaserrador verifica las señales de la savia ahora junto al sol que le permite mostrar el cuero. Es algo para vitalizar los dedos saltando sobre las teclas salud y júbilo para ambos seres.

Ricardo
Castro

 From: Kardo Kosta <ubal2barna@yahoo.es To: Ricardo
Enrique Castro <clnito@lycos.es Subject:
Re: negocios Date: Fri, 23 Apr 2004 11:25:32 +0200

Negocios mesclados con ocios En esta proxima seman me encuentro en Falset en una importante feria del vino para la que me han invitado
hacer un proyecto de 3 totems de unos 2 m de alto acá ya llegó el preciado calor que como buen latino americano me pone las pilas para el laburo
Tengo una seman para resolver lo de los tres bichos que voy a montar y se trata sobre la mitología del vino gran contradicción ahora que no tomo mas voy a estar roedado de absolutos nectares y solamente me doy el permiso de olerlos.-
Grandes abrazos taumaturgicos
Kosta

--- Ricardo Enrique Castro
<clnito@lycos.es escribió:
---------------------------------

tengo en el refri un vino amarillo claro, no lo abro porque no tengo descorchador. el descorchador es un buen mito para totem. bebo poco casi nada excepto aguas ,jugos de fruta cocida, de vez en cuando un
copete pero sin borracheras, me lo paso a fumadas en mi taller del orfebre, las clases de cultiura indigena me están permitiendo el regreso a los dibujos, luego a las pinturas, así de a poco, reciclandome, consagra
los totems del vino ofreceles alimento y bebidas.

feliz semana d3e olores de moscatel de lo que sea ckardo amigo may may peñi baile y música para los totems hasta muy pronto baco y dionisio juntos en la celebración

 

From: Kardo Kosta <ubal2barna@yahoo.es To: Ricardo
Enrique Castro <clnito@lycos.es
Date: Domingo, 25 de Abril de 2004 04:42 a.m.

aunque yo he dejado de beber me parece que es un buen homenaje que le puedo hacer al dios baco por todas las buenas y malas borracheras que me hizo pasar, tambien por la posibilidad de abrir puertas en mi cabeza para encontrar cosas en mi interior, por los instantes, de sexo desconocido, con ninfas pasajeras en los nuevos vuelos de iberia, los totems van a ser tres animales uno el pajaro el otro el leon y por ultimo el burro segun dice la leyenda bacus encontró un pequeñan planta que la guardo en el hueso de un pajaro, al crecer en un hueso de leon y por ultimo en un hueso de burro, luego fue plantada y salio´la vid y los tres
animales representan los estados de alegría al principio la fuerza despues y por ultimo la tontería
Salud hermano a todos los dioses y y diosas
Kosta

--- Ricardo Castro <clnito@lycos.es
escribió: 

hola ubaldo que tal los totems?
 cardo amigo hiciste una danza?
 costa de los bosques te pagaron bien por tu labor?
 pusiste como te dije alimento y bebida a los
 monumentos?
 platano con leche en el desayuno chileno
 pan palta y tomate.salud y amistad para todos los
 dias.
 
 
From: Kardo Kosta <ubal2barna@yahoo.es To: Ricardo
Enrique Castro <clnito@lycos.es
Date: Lun, 10 may 2004 11:25:32 +0200

los totems recibieron de todo y sobre todo se
impregnaron de la energía de las manos de sus
habitantes, el trabajo estubo muy bien me pasé una
seman maravillosa en un pueblito muy chico y muy
tranquilo donde el tiempo se ha detenido para siempre
y eso es lo bueno, campo campo, y del mejor muy buena
comida y gente afable esos lugares que te dan ganas de
volver, despues te mando unas fotos de lo que hice
Abrazos para todos
Kosta

--- Ricardo Enrique Castro
<clnito@lycos.es escribió:
---------------------------------

felicitaciones super por ti, bueno para mi que recibo
la noticia de la primavera de suiza en esta seman voy
al cerro a consagrar una casa ceremonia llamada rukatun con
grupo leffu licanche, intento participación en concurso para
persona natural. libro de tres lenguas es el nombre
chileno-mapudungun-inglés, para el fondo del libro es
sólo un intento espero terminarlo y que sea lo preciso
para obtener unas ganancias para el escritor, esta
seman la pancha nuñez apareció con unas serigrafias, la
voy a ir a ver y a parlamentar le construyo un anillo
reloj. hasta pronto.
Ricardo
Castro

From: Kardo Kosta <ubal2barna@yahoo.es To: Ricardo
Enrique Castro <clnito@lycos.es Subject:
Re: telecomunicación continua follaje de
otoñoprimavera Date: Tue, 11 May 2004 10:49:49

 

Hola kastrol
Bienvenida la primavera por fin a llegado por estos
lados aunque un poco tarde ya empieza el ciclo de
plantar todavía no he plantado la maría pero ahora
voy a empezar, lo que si he plantado un pequeño roble
que me encontré en el bosque y ya esta asomando sus
tiernas hojas es increible la belleza que se
concentra en ese crecimiento,tambien viene la epoca
de comenzar a mover la bicicleta esta epoca es
especial ya que todos los lugares estan preparados
para andar en ella, y por fin ver mas el sol que me
hacía falta. Suerte con el libro o mejor dicho como
dicen por estos lados mucha mierda Kosta

 

--- Ricardo Enrique Castro
<clnito@lycos.es escribió:
---------------------------------

invierno silencioso es el que se apresta
a congelar las extremidades
a sumar ropajes lanas guardadas fubandas
grandes calcetas tejidas por manos de gaby
en el pasado miel con limon y agua hervida
en la bebida para marcela que enseña inglés
a gabriel pronto a la cama nos vamos para
calefaccionarnos con la piel
tengo que arreglar la bici por que se pinchó
lectura de poema encima de unas mesas
reunion de creativas las serigraficas de pancha nuñez
que pronto se regresa a su holanda natal
chao costa me avisan que me descuelge.
Ricardo
Castro

From: Kardo Kosta <ubal2barna@yahoo.es To: Ricardo
Enrique Castro <clnito@lycos.es
Date: Vier, 14 May 2004 10:49:49

 

Para esta temporada ya surgen los verdes
Todas las gamas que quieras pedir
Desde verde olivo a verde peregilo para uds cilantro
Despues es muy recomendable los borravinos
que normalmente dan los ciruelos y de las flores ni te
cuento
Todo esto ahora lo veo desde una ventana ya que me
agarre una gripe primaveral de dos cojones así que a
esta naturaleza meta tirarle quimica, a ver si me
repongo y le doy al taller que me esta esperando desde
hace tiempo.-

Igual la primavera de aca es diferente no llega muy
de golpe hemos tenido dias nublados y recien hoy o ayer
empezó a salir el sol, mas bien a mostrarse.
Un viento suave arrulla los arboles
Gente que camina muy lentamente y la hora siempre
esclava del tiempo que avisa que es la hora de comer.-


Sent: Wednesday, May 19, 2004 3:30 PM
 Subject: Kardo Kosta info
Te envio trabajos realizados en la feria del vino del Priorat.-

"totem falset "

--- Ricardo Castro <clnito@lycos.es
escribió:

 te ves bien entre tus arboles diviso entre el
 follaje tu cara de kardo como si fuera en el año 99

¿estás usando crema antiarrugas? calma y buen
 semblante felicitaciones por las obras para el
 priorato, grandes surcos silográficos asoman por los
 ojos del animal, que arbol te permite estas marcas?
 escucho el dentado susurro de la motosierra
 busca hierbas en el bosque para tratarte las pestes
 de la primavera, a mi aún no me alcanzan los
 estragos del otoño, tal vez el invierno me reserve
 un turno.
 pagina web como proyecto para la correspondencia
 esta , la que tenemos, para el próximo año, para el
 gobierno de chile en su seccion fondo del libro, con
 una invitacion para que se aparezca lloret el de con
 con, pronto de nuevo en tu pantalla.
 
 nemelmtufe.

 

----- Original Message -----
 From: Kardo Kosta <ubal2barna@yahoo.es
 To: Ricardo Castro <clnito@lycos.es
 Sent: Saturday, May 22, 2004 11:24 AM
 Subject: Re: Las arrugas

las arrugas interesantes surcos que surcan la cara de
la gente se apropiapan de la piel y ya esta creando
valles y quebradas de carne que nota el paso del
tiempo.-
Lo que uso es hacer realmente lo que me gusta, aunque
creo que el haber dejado el copete, me ayudó bastante
y toda la gente me dice que me veo mejor aunque
siempre a medida que pasan los años la gente dice eso
y uno se lo cree, y asi´enveje y no se da cuenta.-
Otro gran tema el de la vejez.-porque yo con la gente
que conozco tampoco me parece que envejecieron o al
menos eso noto o me miento a mi mismo para no notarlo
yo, pero lo cierto es que cuando vez a los niños ahí
si que te das cuenta que pasó el tiempo, y esto pasar
el tiempo significa envejecer?
Bueno despues me contas bien lo de la web por que no
lo entendía muy bien.-
Besos y abrazos desde esta primavera con lluvia y
frio.
Kosta


--- Ricardo Castro <clnito@lycos.es
escribió:

 Yo siento que mi ánimo es diferente es
como ocupar la misma intensidad en
 menos tiempo y esperar con el arte de la paciencia
 lo que antes apuraba con todo movimiento, ahora, siento que usando la
 respiración puedo nuevamente
 entrar en antiguos oficios, bailar, tocar instrumentos musicales, al
 escribir espero que lleguen los sonidos precisos sin
 correr buscando algún fin ,tal vez no es vejez, tal vez es la recuperación
 de la vitalidad ritmica
 de los pensamientos, lo que hace que la angustia se
 aleje y así nos deje sin
 deterioro, pues el ánimo que me mueve y que me
 piensa es cuatro veces yo,
 entonces no tengo tiempo para envejecer tal vez
 estoy des-envejeciendo, es
 probable. no crees? el otoño me atrapo despues de la
 tercera lluvia
 y me envió al abrigo de la cama
 es el tercer díay  ya me siento mejor,

las rodillas me avisan de los enfriamientos
 y requieren de mi atención para no descuidarme.
 El proyecto web es solo virtualidad ilusion.
  saludos para KOSTA PAN
 de WEUPIPE. pun may peñi.

 

----- Original Message -----
 From: Kardo Kosta <ubal2barna@yahoo.es
 To: Ricardo Castro <clnito@lycos.es
 Sent: Thursday, May 27, 2004 2:31 AM
 Subject: RE:_Las_arrugas_señalan_el_destiempo y el
 contratiempo

Buenos dias de sol para sacar afuera los putos bichos
que han entrado en tu cuerpo y que mis manos
tecleadoras te leviten de esa cama a recorrer los
caminos de la intensidad.-
El paso del tiempo gran cuestión para toda la
humanidad, yo me acuerdo cuando estaba en chile que
dije que despues de los cuarenta volvería hacia atras
hasta regresar nuevamente al vientre de mi madre, y
parece que se va cumpliendo y no he hecho ningun pacto
con nadie solamente con yo.-
Ahora estoy haciendo dos proyectos nuevos uno que se
llama viajes cortos y viajes largos , y salgo a dar
una vuelta por ahí a lugares sin conocer y sin destino
digamos a encontrarme lo que veo y en pequeñas
libretas voy registrando ese movimiento ya sea escrito
o visual dibujado, y el otro es un proyecto que se
llama mujeres de bigotes , son tan solo proyectos no
se donde los voy a mostrar o o que voy hacer con
ellos.-
Tambien proyectos virtuales primero les tengo que dar
forma y luego ver .-
Bueno que te mejores pronto y saludos a mujer y niños
Besos y abrazos.-
Kosta

--- Ricardo Castro <clnito@lycos.es
escribió:

 los bichos se fueron pero insisten en comparecer de
 nuevo lo que trato de impedir, ha poco de la cuarta lluvia y la nieve se
 apropia de los cerros que me circundan

 y baja la helá entumeciendonos, ahora
 poco empecé un cuento
 para pequeñas criaturas humanas, ¿Es entretenido tu
 paseo por los parajes
 desconocidos de la ciudad que habitas? ¿que tal los
 dibujos? la otra vez me
 llego info de tu sitio pero no lo quise abrir pues
 creí se trataba de una
 treta bacteriologica de algún entrometido, pero la
 marcela lo abrió y todo
 pasando, estoy bajo cero voy a dar una vuelta por
 los bares a ver si vendo
 algún producto.seguimos chao cardo.

 

De: Kardo Kosta <ubal2barna@yahoo.es
Fecha: Viernes, 11 de Junio de 2004 07:49 a.m.

Para: Ricardo Castro <clnito@lycos.es

Re: no todo son bacterias

 

ahora preparnadome para hacer un viaje a barcelona a
ver si veo a la familia y me cago un poco de risa con
ellos en esta suiza lo que extraño mucho es el humor
seguro que lo tienen pero como no entiendo el idioma
menos el humor.-
la pagina que hice es solo un bosquejo al que luego le
voy agregando o sacando cosas es la primera ahora
estoy preparando otra de acciones que hice en
distintos lugares a ver que me sale
Besos y abrazos
Kosta

--- Ricardo Castro <clnito@lycos.es
  escribió:

 vi sin temer a las bacterias el
 websitio de acciones y de obras borradas por el fuego y el
   tiempo vegetal, la caminata por las arenas de
 las orillas del mar que no es pacifico, linda
 incursión en el rescate de naufragios y de provisiones
 para crear, aparición de cardo , el antiguo en ese
 nivel de mar.
   Estoy poniendo en orbita un cuento de pájaros,
   pronto te lo envio, creo que es una buena idea
   enviar poemas por esta via, poemas que no sean
   email, que sean escritos anteriores o recuerdos
 de viajes en microbus que es el lugar donde más
   escribo por las noches, la marcela se repone de
 una influenza y la familia aumenta , isabel se pone
 con una nueva criatura humana, las conversaciones
 sobre preservativos aplazaron el acontecimiento en un
 par de años, bien la palabra tata o ta- ta o
   ta-ta-ta-ta-ta-ta me hará bien en los oídos,
   aparecen los primeros tejidos de la abuela materna,

los primeros sonidos de nombres propios, por la
   noche se despierta y patea el vientre de la isa.
   chao cardo costa
   pronto en tu pantalla ricardo, el homonimo.

<ubal2barna@yahoo.es
   To: Ricardo Castro <clnito@lycos.es
   Sent: Friday, July 02, 2004 1:58 PM
   Subject: Re: respuesta de dias ahora.
  
    como va abuelito , bienvenido al mndo de los yayos    ahra te vas a dar cuenta que ha pasado el tiempo,   y    que otros empizan a caminar y te ves en otra situación  por lo menos menos responsabilidad que los hijos.-
    Te gustaron las acciones todavía sigo hadciendo   ahora  vengo de una fundación que me invitaron y estuve  haciendo una nueva sobre pircas de sacrificio o   algo  pr el estilo cuando vea las fotos ya voy a saber  que  es.

-luego lo meto en la pagina web, si te podes meter en la web que yo hago tambien te podes hacer tu pagina  web gratis fre fre? no te cobran nada y vas a ver que facil que es intentalo sería bueno que colgaras un poemarioo un poerichie.-
    Muchos besos y abrazos a la abuela y a la madre que seguro esto es mas doloroso que la mrdida que yo le dí cuando era chica , se acordará , creo que si por que la cara de susto que tenía todavía la tengo grabada.-
    Besos a todos y decile que solo fue una mordida de gato, que son esas mordidas de cariño.-
    Chau
    Kosta
  

 --- Ricardo Castro <clnito@lycos.es
escribió:

 Tal vez recuerde la mordida del gato costa, ella tiene la memoria fresca a
 si que puede tenerla por ahí escondida.

Lo de página poema la yto me presta
 por mientras su sitio y ahí puedo colgarme poner un
 cable pirata y aprovechar de cifrar el original message,

con ella empiezo ahora un proyecto de minimaciones

ella hace la minimación que es una figura
 humana que baila y yo la ilustro por dentro, es
 interesante a ella le aparecen las imagenes y a mi las letras, tal vez
 conectemos este plan para
 realizarlo en algún muro en la ciudad con un grupo
 denominad espantagruelicos ahí se verá en el momento de las
 realizaciones.
 La noche del jueves encontre en el camino a gonzalo
 ravanal y este pone un
 proyecto de formas de arte acción en el cual voy a
 participar con una historia multietnica, pues al parecer vienen a este
 artistas de diversos paises a si que espero convencer a estos creadores
 para que hagamos un actomultiple

From: Kardo Kosta de ricardo en peñalolen,
 salud y ánimo para la
 vida de los proyectos gracias por los besos y
 abrazos. Ten unos besos y
 abrazos para vos che.

 

 

---  To: Ricardo Castro <clnito@lycos.es
 Sent: Monday, July 05, 2004 7:34 AM
 Subject: Re: por los yayos tatas, payayos, patatas.
 
   no hay nada que hacerle nosotros somos al reves de
 los  futbolistas nos morimos trabajandoy muy bueno que
 en  el año del mono todo empiece a funcionar mucho
 mejor,  ahora acaban de seleccionarme para un encuentro en
  maolaga que es un pequeo pueblo donde ns vamos a
  juntar como 15 artistas durante 15 dias a trabajar
 en  el pueblo y me pagan todo bien no hace tiempo que
 no  hacía estas acciones y en realidad me gustan mucho
  estar con otra gente e intercambiar historias y
  maneras de ver.-
  Creo que me la voy a pasar muy bien, veo que por
 esos  lados tambien se estan mviendo bastante y que hay
  muchas cosas a ver si alguna vez en medio de todo
 esto  tan virtual podemos volver a encontrarnos haciendo
  algo y sino en la proxima vida.-
  Tambien me han invitado en una fundación para el
 mes  de setiembre a trabajar 15 días en un pueblo
 perdido  de cuarenta casa al lado del bosque, a ver que
 pasa y  para noviembre tengo que ir tambien a un trabajo
 de  totems colectivos para juntar dinero para chiapas,
 o  sea que un año movido y que no falte movimiento
 que  siga el terremoto.-
  a medida que vayan saliendo otras cosas te voy
  contando dale muchos saLUDOS DE PARTE MIA AL
 RABANAL
  Despues cuando tengas montado eso en internet
  mandamelo.
  un gran abrazo yyyyyaaaayazo
  Kosta

Ricardo Castro <clnito@lycos.es
escribió: 

Querido costa pan sin duda que el mono
viene y nos hace movernos yo tengo un mono y me lo pongo para el
 taller de orfebrería y da resultados casi perfectos,
 felicitaciones para lo de malaga, y para la
 juntaplata para chiapas el totemismo es
 inprecindible, aquí en la costumbre mapuche la machi
 o el machi suben un arbol que tiene escalones y
 arriba en la cabeza una superficie que es la pista
 de baile de esta medium, y una vez arriba con toda
 la energíade la comunidad puede pedir por la
 sanacion o por la lluvia que no cae o por las
 abundantes cosechas o sea es magía pura y trance
 total, a este rewe o totems le ofrecen comidas y
 bebidas para cuando se quede solo, este rewe tiene
 la forma de la cabeza de un ser humano, cuando se
 hacen estas ceremonias todos participan, para
 aumentar la capacidad de concentracion del o de la
 machi, luego al final se come y se bebe de lo que se
 a traido para compartir en la lof, le paso tu saludo
 al ravanal, este se asusta con tu rapidez de
 respuesta por eso no te contesta eso me dijo
 caminando una noche hacia la plaza italia.

ciao caro amico hasta pronto y creo que tenemos que
 encontrarnos en este mundo, te enviaré dinero para
 los pasajes y estadia en casa para este verano que
 tal.
 

----- Original Message -----
 From: Kardo Kosta <ubal2barna@yahoo.es

Tanta amabilidad
se me cae un lagrimón sbre el teclado y toda la gente
que esta tecleando para su ritmo y me mira y me
preguntan por que lloro y les digo que lo mejor que
uno puede tener en el mundo son los amigos me gustaría
ir en el verano en este u otro ya verems y el pasaje
ya me lo voy a pagar yo sería interesante armar algun
proyecto como siempre y a ver si desde aquí hacemos
algo a ver como lo movemos no se´inventar un sueño
otro mas ahora estoy tratando de crear uno para
comprarme una casa rodante y dar vueltas por europa
dibujanto y trabajando a ver si sale
Muy bueno lo de las escaleras para subir a pedir las
cosas es que estos indios se las saben todas no se voy
a llegar al pueblo y ahí voy a crear lo que me motive
el tiempo , decile al ravanal que esto es para
contestar rapido sino hacemos arte correo.-
Bueno besos y abrazos y nos vemos y a inventar lo que
no esta.-