Escáner Cultural, Revista Virtual.

Isabel, llegué ayer de Montevideo. Ya había visto (en la casa de mi
sobrina) la entrevista que me hizo Floriano en tu sitio, ahora leí tu
revista con más atención. Muchísimas gracias. Tu sitio es muy bueno,
inteligente, 'aireado', un trabajo monumental y hecho con muy buen gusto
(suele ser amor, directamente).
Gracias otra vez, y contá siempre conmigo. Un abrazo, Alfredo Fressia.

es una revista muy entretenida

felicidades

luz

Era tan pobre, tan pobre, tan pobre, que lo único que tenía era dinero

(En recuerdo del padre de Elias Adasme)

He was so poor, so poor, so poor, that the only thing he had was money

(In memory of the father of Elias Adasme)

0...00.......000..........1!!!.............happy milenium!!!!....fins,
hasta, till, jusque, bis .......3001 ó +

http://www.fut.es/~boek861

Tous mes voeux de bonheur de prosperite à l'aube de ce nouveau millenaire.

Cordialement, Thierry Vendé

vende@fr.st

http://www.vende.fr.st

Gracias por la información enviada. Ecuentro interesante y valiosa la labor que ustedes están haciendo para promover el arte latinoamericano.

Felicidades,

Ledo

www.latart.com

ESTIMADOS AMIGOS:
SERIAN TAN AMABLES DE INDICARME SI HAY
ALGUNA POSIBILIDAD DE REALIZAR ALGUN TALLER DE PINTURA, CURSO O CLINICA
DE ARTE INTENSIVO DE VERANO EN VALPARAISO, O SI HAY ALGUN MAESTRO QUE
IMPARTE CLASES.
APELO A SUS CONOCIMIENTOS EN LA MATERIA, Y DESDE YA AGRADEZCO LOS DATOS
QUE PUEDAN ENVIARME.
CORDIALMENTE
LIDAURA CHAPITEL
lida@smandes.com.ar

kerida yto me seria muy grato leer en tu buenisima revista
virtual algun reportaje sobre albert hoffmann,timoty leary,ya ke
ellos fueron los precursores de una generacion ke kiso kambiar al
mundo de ante mano muchas gracias
y feliz navidad y prospero año nuevo hoy mejor ke aller mañana
mejor ke hoy
ke la sinfonia del universo akompañe la dulce melodia de sus
korazones

Li e gostei muito de las imágenes de Marta, mui lindas e sofisticadas.

grato e saudações do Brasil

eric ponty

¡¡¡Atención-atención-atención-atención-atención-atención!!!

La presente es para notificarle
que el poeta puertorriqueño
Edwin Reyes
(1944-2001)
falleció de cáncer en la madrugada
del miércoles
10 de enero.

Abierto ESCANER CULTURAL. Cada numero mejor...

XI Festival Internacional de Poesía en Medellín

I Exposición Internacional de Poesía Experimental

Convocatoria

La I Exposición Internacional de Poesía Experimental en Medellín, se realizará de junio 2 al 9 del año 2001, en el contexto del XI Festival Internacional de Poesía de Medellín, en espacios abiertos y cerrados del centro de Medellín, y tendrá acceso libre y gratuito para toda la comunidad. Se convoca a los poetas experimentales de todo el mundo a enviar sus trabajos concebidos bajo las diversas tendencias exploratorias de la poesía experimental, tales como:

Poemas visuales (formato carta).
Poemas gestuales y performances poéticas (video VHS - NTSC).
Acciones e intervenciones poéticas (video VHS - NTSC).
Videopoemas (video VHS - NTSC).
Poemas virtuales, digitales y multimedia (CD Rom o attachments en formatos GIF o JPEG).
Holopoemas (o su registro en CD Rom o video VHS - NTSC).
Poemas sonoros (CD, CD Rom o audiocasette).

La fecha límite será el 30 de abril de 2001 y las obras no serán devueltas a sus autores porque serán utilizados en futuras exposiciones itinerantes. Cada obra debe incluir una ficha técnica, especificaciones de exhibición y/o proyección (cuando sean necesarias), datos personales del autor y un breve curriculum. Si envía audiocasette incluya su foto en escena.

Las obras deben ser enviadas a:

I Exposición Mundial de Poesía Experimental

XI Festival Internacional de Poesía de Medellín

Carrera 40 No. 50 A- 46

Medellín

COLOMBIA

Teléfonos: 57-4- 2163826 y 57-4- 2165545

Telefax: 57- 4- 2280443

o a los siguientes correos electrónicos:

prometeo@epm.net.co

avefenix@epm.net.co

Una información completa sobre el Festival Internacional de Poesía en Medellín y próximamente sobre la Exposición, se puede obtener en la siguiente dirección electrónica: http://www.epm.net.co/VIIfestivalpoesia/

Nota bene: no es una convocatoria de Arte Correo sino de Poesía Experimental. La Poesía Experimental es un género de la Poesía y ésta de la Literatura. Toda obra de Poesía Experimental debe expresarse a través del instrumento propio de la Literatura: la lengua, en todas o cada una de sus dimensiones valorando, sobre todo, las nuevas posibilidades de expresión generadas por la experimentación en cualquiera de los soportes y/o códigos posibles.

POR FAVOR: INVITE A SUS AMIGOS POETAS

fiat600 SE COMPLACE EN COMUNICARTE QUE EN EL PORTAL BRITANICO DE MUSICA ,
WWW.PEOPLESOUND.COM, YA SE ENCUENTRA PARTE DE MI TRABAJO DONDE TU PUEDES
ESCUCHAR LA MUSICA Y ENVIAR TU COMENTARIO QUE FORMARA PARTE DE ESTE
IMPORTANTE PORTAL DEL REINO UNIDO.
TAMBIEN EN ESTA SEMANA fiat600 SE ENCUENTRA EN WWW,YEYEYE.COM DONDE PODRAS
DISFRUTAR DE ALGUNOS TEMAS DE MI ULTIMO DISCO.
APOYA LA MUSICA CHILENA VISITANDO ESTOS SITIOS QUE NOS AYUDAN DESDE

Isabel

Muito obrigado pela publicação da entrevista ao Alfredo Fressia. Ele está no Uruguai, mas tão logo chegue pedirei que entre em contato contigo. Aliás, ainda esta semana me encontro pessoalmente com ele em São Paulo, no sábado.

A revista inteira está excelente.

Abraxas

Floriano Martins

Quisiera desearle por este medio virtual, mis mejores augurios y

que 2001 sea lleno de prosperidad y que sigamos recibiendo su

linda revista.

Amistosamente,

Un lector

Queremos invitarlos a visitar nuestro sitio web www.tipografia.cl
El cual da cuenta de un proyecto de rescate de tipografías populares chilenas.

Se trata de la confección de abecedarios digitales (mas precisamente, tipografías capaces de operara en computadores), basadas en la gráfica urbano popular (aquella que encontramos en la Vega, el barrio Franklin o en la calle San Diego, por ejemplo). De esta forma, aquellas letras únicas e irrepetibles creadas por la mano de maestros pintores, ahora pueden ser utilizadas por cualquier persona en un computador.

En el fondo, este trabajo es un homenaje de un par de diseñadores gráficos a la gráfica popular, que paulatinamente va siendo reemplazada por manifestaciones carentes de identidad local.

Luis Rojas H. y José Soto B.

Muchas gracias por la inclusión de Portal de poesía en los links de Escáner cultural.
Un cordial saludo
Francisco Álvarez Velasco

Permítanme, a través de este correo, felicitarles por su revista,,es la primera vez que la leo y me ha parecido estupenda,,,,,,enhorabuena!!!

Ginny Ocaña

Queridos amigos, van mis mejores afectos, saludos y dichas para este año;
que asi sea por varios siglos, al menos por unos trecientos años!!!, un
abrazo grande!! NILO

Convocado la XII Edición del Premio Internacional Rómulo Gallegos, de novela. (1 de febrero de 2001).

La Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos convoca a todos los escritores de habla castellana a participar en el Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos, en su XII Edición, que se otorgará el día 2 de agosto del año 2001 y cuyo propósito es honrar y perpetuar la obra del eminente novelista venezolano Rómulo Gallegos, además de estimular la actividad creadora de los escritores de habla castellana.

PRIMERA El premio consiste en la cantidad de ($60.000,00) sesenta mil dólares estadounidenses, medalla de oro y diploma, y se concederá al autor de la mejor novela escrita y publicada en idioma castellano durante el bienio que fije la Convocatoria.

PARÁGRAFO ÚNICO Para el certamen de 2001 se admitirán las novelas publicadas entre el primero (1ro.) de enero de 1999 y el treinta y uno (31) de diciembre de 2000.

SEGUNDA Podrán concurrir todos los escritores, cualquiera sea el país de su residencia, con novelas escritas en idioma castellano y publicadas en primera edición durante el lapso señalado en estas Bases.

TERCERA Las obras deberán ser enviadas en número de diez (10) ejemplares a la:

Fundación Celarg

Casa de Rómulo Gallegos

Av. Luis Roche, cruce con tercera transversal

Altamira, Caracas 1062

Venezuela.

La lista de participantes será publicada por este Centro el día 28 de febrero de 2001. El plazo improrrogable de admisión de obras finaliza el 01 de febrero de 2001, admitiéndose los trabajos que se hayan presentado en las oficinas de correo con esa fecha.

CUARTA Para el otorgamiento del Premio la Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, de acuerdo con lo establecido en el Artículo 5 literal d, en sus estatutos funcionales, designa el siguiente Jurado:

Roberto Bolaño, Chile

Carmen Ruiz Barrionuevo, España

Sergio Ramírez, Nicaragua

Edgardo Rodríguez Juliá, Puerto Rico

Victoria de Stefano, Venezuela

QUINTA El premio será otorgado por mayoría de votos y no podrá ser dividido ni declarado desierto. No se conferirán accésit ni menciones honoríficas y en ningún caso será otorgado más de una vez al mismo autor.

SEXTA El jurado acompañará su veredicto con un juicio razonado sobre el valor de la obra premiada.

SÉPTIMA El premio será entregado al ganador en acto público el día dos (2) de agosto de dos mil uno (2001), fecha conmemorativa del natalicio de Rómulo Gallegos, en la sede de la Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos.

OCTAVA El autor de la novela ganadora otorga a la Fundación CELARG el derecho, sin exclusividad, de publicar la novela en una edición popular en conjunto con Monte Ávila Editores Latinoamericana. Esta edición estará destinada solamente a su circulación en Venezuela.

NOVENA Lo no previsto en estas Bases será decidido por el Consejo Directivo de la Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, previa consulta con el Consejo Nacional de la Cultura, CONAC.

DÉCIMA La participación en este Premio implica de forma automática la plena y total aceptación, sin reservas, de las presentes bases.

Luis Cano
Camarones 3124
C1416EDJ
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
canokind@arnet.com.ar
http://www.autores.org.ar/lcano/

Estimados amigos de escaner cultural:

Somos CHILEJAZZ, sitio de difusión e información del jazz, blues y derivados en Chile y el mundo.

Tenemos la suerte de habernos transformado ya en un sitio de reconocimiento internacional y, por lo mismo, es nuestro deber desarrollar sus contenidos en base a altos estándares de calidad, amén de poner a su disposición todo lo que les pueda ser de ayuda, ya que CHILEJAZZ es una instancia cuyo único fin es acercar a la mayor cantidad de gente esta área.

Estamos a vuestra disposición para lo que deseen, colocando en sus manos eventuales colaboraciones o ayudas que podamos otorgarles, ya que consideramos a vuestro sitio de una calidad que lo amerita y el área que nosotros atacamos debería ser reflejada en sus ediciones normalmente.

Atentamente

Manuel Arancibia C.

Webmaster

CHILEJAZZ

www.chilejazz.cl

Eiiii Amigos um pouquinho de risos para vcs.... Rodrigo Coelho

Na África

Um senhor muito rico vai a caça na África e leva
consigo um cachorrinho para não se sentir tão só
naquelas regiões.
Um dia, já na expedição, o cachorrinho começa a
brincar de caçar mariposas e quando se dá conta já
está muito longe do grupo do safari.
Nisso vê que vem perto uma pantera correndo em sua
direção. Ao perceber que a pantera irá devorá-lo,
pensa rápido no que fazer. Vê uns ossos de um animal
morto e se coloca a mordê-los. Então, quando a
pantera está a ponto de atacá-lo , o cachorrinho
diz: "Ah, que delícia esta pantera que acabo de
comer! "
A pantera pára bruscamente e sai apavorada correndo
do cachorrinho e vai pensando: "Que cachorro bravo!
Por pouco não come a mim também!"
Um macaco que estava trepado em uma árvore perto e
que havia visto a cena, sai correndo atrás da
pantera para lhe contar como ela foi enganada pelo
cachorro. Mas o cachorrinho percebe a manobra do
macaco. O macaco alcança a pantera e lhe conta toda
a história. Então, a pantera furiosa diz:
"Cachorro maldito! Me vai pagar! Agora vamos ver
quem come a quem!"
"Depressa!" Disse o macaco. "Vamos alcançá-lo"
E saem correndo para buscar o cachorrinho. O
cachorrinho vê que a pantera vem atrás dele de novo
e desta vez traz o macaco montado em suas costas.
"Ah, macaco desgraçado! O que faço agora?" Pensou o
cachorrinho.
O cachorrinho ao invés de sair correndo, fica de
costas como se não estivesse vendo nada, e quando a
pantera está a ponto de atacá-lo de novo, o
cachorrinho diz: "Maldito Macaco preguiçoso! Faz
meia hora que eu o mandei me trazer uma outra
pantera e ele ainda não voltou!"

"Em momentos de crise, só a imaginação é mais
importante que o conhecimento"
(Albert Einstein)